认为购置东西就是自己的幸福

находить своё счастье в вещемании

пословный:

认为	购置	东西	就是
rènwéi 1) признать за...; принять за...; считать за (в качестве) 2) полагать, считать	gòuzhìприобретать, покупать, закупать; обзаводиться (чем.-л.)	dōngxī 1) восток и запад 2) с востока на запад dōngxi 1) предмет, вещь; нечто; что-то 2) существо, тварь 3) бран. дрянь, сволочь, гад	jiùshì 1) именно и есть, это и есть, именно 2) вот и верно, так оно и есть; совершенно верно (иногда в удвоении) 3) только, только и есть, что... 4) с последующим 也(都): даже, пусть даже, даже если... 5) см. 就是了全词 >>

自己	的	幸福
zìjǐ 1) сам, сам себя, сам собой; свой, собственный 2) свои, родные, близкие	deпритяж.	xìngfúсчастье; благополучие; благосклонность судьбы; счастливый