让顽皮的学生单独坐一个桌子
_
отсадить шалуна за отдельную парту
пословный:
| 让 | 顽皮 | 的 | 学生 |
2) приказать 3) разрешать; предоставлять; предлагать, приглашать, уступать |
1) непослушный; баловной, озорной
2) грубый (необделанный) черепаший панцирь
|
ученик, учащийся, студент
|
| 单独 | 独坐 | 一个 | 桌子 |
один; отдельный, одиночный; изолированный, сепаратный; единоличный; самостоятельный
|
1) одна штука, один
2) тот же самый, одинаковый, единственный
3) какой-то, некий
4) случайный, малейший
5) раз, если только
6) устар. [одиночный] посол (гонец)
|
стол
|