词源
cíyuán
1) этимология, происхождение слова
2) неиссякаемый поток слов
cíyuán
[etymology] 语言成为(如一个词或词素)的历史、 来源(常包括其史前史), 从该语言成分在语言中最早出现的记载追溯其语音、 书写和词义的发展; 追溯它从一种语言转变为另一种语言的过程; 分析拼成它的组成部分; 鉴定它在其他语言中的同源词, 或者追溯它及其同源词在一种有记载的或假设的祖系语言中的共同的祖传形式
cí yuán
1) 比喻文词层出不穷，有如水源。
唐．杜甫．醉歌行：「词源倒流三峡水，笔阵独扫千人军。」
2) 书名。宋末张炎撰，二卷。上卷论五音十二律及宫调管色；下卷论制曲、句法、字面、虚字等。是研究宋词音乐的重要参考书。现存以嘉庆十五年（西元1810）奉恩后据元钞重刊本为最早。
3) 一种探究语词来源的工具书。
cí yuán
etymology
origin of a word
cí yuán
{语} the origin of a word; etymologycíyuán
syn. 辞源1) 喻滔滔不绝的文词。
2) 词的起源。词，指长短句。
3) 语词的源头。在旧辞书中，《辞源》在语词溯源上有开创之功。
частотность: #56823
в русских словах:
этимолог
词源学家
синонимы:
примеры:
词源学词典
этимологический словарь
国际外空专门词汇词源学委员会
Международный комитет по космической ономатологии
大家认为这个词源于希腊语词根
Это слово произведят от греческого корня
她说的没错。圣巴蒂斯特公司起源于圣巴蒂斯特城……也因此得名……因为它就是如此。一个罕见的案例，完整的词源学历史——几乎所有人……至少都应该知道这个。
Она права! Компания „Сен-Батист“ унаследовала свое название от одноименного города... Редкий случай полноценной этимологии. Во всяком случае, известной на данный момент.
这部词典不介绍词源。
This dictionary does not give etymologies.
英语中有成千上万的词源自拉丁文。
Thousands of English words derive from Latin.
同源词词源相同但是传播途径不同的一对词中的一个，如skirt
One of two words derived from the same historical source by different routes of transmission, such as skirt from Scandinavian and shirt from English.
这本书的标题：死亡号角，总让人把它论述的植物想象地非常可怕。从词源学上来说，它这种恐怖的名字得于它生存的环境：涌动的岩浆。这种植物似乎能适应各种环境。在任何地方你都能发现它的身影。前提是你找得到。
Книга повествует о свойствах вороночника, который еще называют трубой смерти. Само собой, такое прозвище дает пищу воображению. Ему вороночник обязан тем местам, где произрастает – например, в озере кипящей лавы. Он способен выдержать любые условия, и найти его можно где угодно. Если это вам вообще посчастливится.
虽然我不是个词源学家，但我想这些昆虫一定是非常有价值的研究数据。
Я, конечно, не энтомолог, но эти насекомые очень богатый источник данных.
我的建议是从技术这个词的词源学着手。
Я бы посоветовала вам начать с изучения этимологии термина "технология".