机载观测资料自动发送系统

Авиационная система автоматической передачи данных

海洋环境数据和资料检索系统

Система справочных данных и информации по морской среде

全国各银行资料电传系统

all-bank data telecommunication system

医学资料分析与检索系统

medical literature analysis and retrieval system

Всемирная система обработки данных (ВМО) 全球(观测)资料处理系统

ВСОД (GDPS)

把它带到南边的巴尔古挖掘场去，然后开始从那些充斥着闪电能量的圣物里收集资料。万一有任何铁矮人怀疑到你，马上对他们使用唬骗系统。哦，对了，别忘记利用火箭助推系统在那些符文之间跳跃！

Давай, отведи его к раскопкам Бейлгуна, к югу отсюда, и собери данные о заряженных молнией артефактах, которые лежат по всему раскопу. Не забудь включать "Обманку" каждый раз, когда твой голем вызовет подозрение у Железных дворфов. Чтобы перепрыгивать с руны на руну, пользуйся "Реактивным прыжком".

燃料系统的故障

fuel system trouble

连通管(燃料系统的)

патрубок кольцевания топливной системы

人力资源管理和薪资系统

Human Resources Management and Payroll System

加强卫生系统资助窗口

Союз ГАВИ по укреплению системы здравоохранения

(如吹净火箭燃料系统)

продувочный газ

吹净气体, (如吹净火箭燃料系统)吹洗气

продувочный газ

低空伞拖空投(物资)系统, 用引导伞不着陆空投物资系统

система беспосадочного десантирования грузов с использованием вытяжных парашютов

连通位置(燃料系统转换开关的)

положение кольцевания (на переключатели топливной системы)

用不到的(指燃料系统中消耗不掉)

невырабатываемый о запасе топлива

联合国科学和技术促进发展筹资系统

Система ООН для финансирования науки и техники в целях развития Система Организации Объединенных Наций для финансирования науки и техники в целях развития

机动飞行(对燃料系统供油)的影响

влияние маневрирования в полёте на топливоподачу

燃料系统压力推动的执行机构(动作筒)

исполнительный механизм, работающий под давлением в топливной системе