进料系统

система питания

примеры:

进料制做系统；化学反应器

химический реактор

本单位目前尝试连接普利德温号中央电脑。系统进入交握……资料传输进行中。

Данная единица в настоящий момент пытается установить соединение с центральным компьютером "Придвена". Подтверждение принято... передача данных в процессе.

燃料系统的故障

fuel system trouble

连通管(燃料系统的)

патрубок кольцевания топливной системы

加热气体及气体燃料系统

система обогревающего газа и газового топлива

用不到的(指燃料系统中消耗不掉)

невырабатываемый о запасе топлива

连通位置(燃料系统转换开关的)

положение кольцевания (на переключатели топливной системы)

机动飞行(对燃料系统供油)的影响

влияние маневрирования в полёте на топливоподачу

利用氟氯烷致冷剂和热料系统吸热

теплопоглощение фреоновой и топливной системами

燃料系统压力推动的执行机构(动作筒)

исполнительный механизм, работающий под давлением в топливной системе

"先进系统和应用"方案

программа "Усовершенствованные системы и их применение"

冷却水主系统进水隧洞

подводящий туннель основной системы охлаждающей воды

先进系统部终端机3B

Терминал 3B отдела высших систем

先进系统部终端机2B

Терминал 2B отдела высших систем

先进系统部终端机1A

Терминал 1A отдела высших систем

(箭)微调发动机系统, 微调推进系统

система корректирующих двигателей

行星空间飞行器推进系统

planetary spacecraft propulsion system

福伊斯-施奈德推进系统

Voith-Schneider propulsion system

生命科学部？先进系统部？

"Бионаука"? "Высшие системы"?

和先进系统部的黎博士谈话

Поговорить с доктором Ли из отдела высших систем

пословный:

进料	系统
jìnliào 1) загружаемое сырьё; исходное сырьё; перерабатываемое сырьё 2) загружать сырьё	xìtǒng 1) система; порядок; формация; системный, систематичный, упорядоченный 2) блок, агрегат