勇敢贵在审慎；不作无谓的冒险，三十六计走为上策。

Discretion is the better part of valour.

好吧，这当然很不错，但我想我还是走为上策。

Ну, все это очень мило, но мне все же пора бежать.

避免极端，忍为上策。

Избегать крайностей - лучшая позиция.

后发制人为上策。

Подожду, наберусь сил...

对我的敌人来说，避免和我发生冲突方为上策。

В интересах моих врагов всегда избегать конфликтов со мной.

36计, 走为上计

уйти - это лучший выход из положения

三十六计走为上计

из всех тридцати шести средств лучшее — уйти (убежать); лучше всего — устраниться

走为上计……撤退！

Будет мудро... отступить.