转包工作
_
subcontract
работа по субподряду
примеры:
包工(制)工作包工制
работать на один наряд
包工{制}工作
работать на один наряд
技术转让与合作工作组
Рабочая группа по передаче технологии и сотрудничеству
{泵}进入工作转速时间
время выхода насоса на рабочие обороты
多面回转工作台式组合机床
rotary indexing machine
处理人口普查和调查数据软件包工作组
Рабочая группа по программному обеспечению для обработки данных переписей и обследований
这项工作包括潜入暗杀吗?哦,最好是有!
А подкрадываться и бить исподтишка придется? О, умоляю, скажи да!
如果你真想把我的工作包过去……这里,我把任务地点标在你的地图上。
Раз уж тебе не терпится сделать за меня мою работу... Вот, я помечу тебе место на карте.
пословный:
转包 | 包工 | 工作 | |
1) сдельная (аккордная) работа, подряд; заключать договор на сдельную работу по контракту (подряду); подряжаться
2) подрядчик
|
1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
2) * строительство, инженерное дело
3) * плотничать, выполнять плотницкие работы
4) мастерство, искусство, талант, умение
|
похожие:
工作包络
分包工作
二包工作
包干工作
工作转速
工作流转
工作转数
转运工作
超转工作
低转工作
转接工作
中转工作
全承包工作
工作程序包
转包人工厂
包件工作单
包做的工作
回转工作盘
工作台旋转
转石工作面
工作扭转角
回转工作台
转位工作台
转子工作面
包工工作单
减转数工作
旋转工作台
工作台转速
工作调转单
高转速工作
木材转运工作
工作转盘转速
行包中转作业
工作重点转移
工作台回转角
包装机操作工
工作转换开关
工作流转分析
工作模式转换
转做科学工作
思想转化工作
中等转速工作
安全转移工作
工作状态转换
转换点的工作
自转工作状态
转回工作系统
工作转盘直径
队列包工作文件
转子工作面空腔
回转工作式机床
工作台回转机构
工作极限扭转角
光学回转工作台
可倾回转工作台
万能回转工作台
自动回转工作台
转位工作台机床
精密回转工作台
分度回转工作台
数控回转工作台
工作台回转运动
转子工作面凹坑
工作人员调转费
转入非工作状态
坐标回转工作台
机动回转工作台
工作速度运转速度
转动叶片工作叶片
工作状态转换部件
立卧式回转工作台
单轴模式运转工作
转入自转工作状态
工作状态转换开关
工作制度转换开关
工作平台回转角度
仿形工作台回转角
发动机的低转工作
工作台转向挡铁凸轮
发动机的高转速工作
大油门工作高速运转
发动机自转工作状态
转台, 回转工作台
面包房夜间工作公约
转子发动机工作循环
工作台最大回转度数
螺旋桨自转工作状态
内包络线转子工作面
雷达工作状态转换板
工作台回转式压力机
立式回转工作台磨床
横向滑板回转工作台
卧式回转工作台磨床
按记忆程序转入工作
反应器转换器操作工
激光器单线工作运转
运转间隙, 工作间隙
工作状态因数运转因数
工作状态范围转速范围
回转工作台, 旋转台
平稳工作, 运转平稳
工作安全, 运转安全
正常工作, 正常运转
工作重量运转整备重量
平稳工作, 平稳运转
包工作业, 外包作业
均匀工作, 等速运转
两个工作台用的翻转机
周转介质工作温度范围
发动机的中等转速工作
转子工作面浴盆状凹坑
微波激射器零场工作运转
水轮机可逆式转叶工作轮
滚转阻尼器工作滚转状态
空转周期, 不工作周期
全党工作重点转移的问题
反应堆工作状态转换开关
对外承包工程和劳务合作
万能回转台万能回转工作台
无噪音工作, 无噪声运转
运转时间, 实际工作时间
慢车工作状态空转零负载转
自动驾驶仪工作状态转换开关
天线倾斜角和工作状态转换开关
自动驾驶仪工作状态转换操纵台
空转周期, 不工作周期空周期
自转状态自转状态, 自转工作状态
慢车工作状态慢车工作, 减转数工作
反复间歇制, 反复短时工作制间歇运转状态
连续运转时间工作持续时间工作时间, 工作寿命
把全党工作的重点转移到社会主义现代化建设上来
全国工作的着重点转移到社会主义现代化建设方面来
工作可靠性概率, 有效运转概率无故障概率幸存几率