辉光之鳞
_
Светящаяся чешуйка
примеры:
暮光之鳞胸甲
Нагрудный доспех из сумеречной чешуи
图样:暮光之鳞胸甲
Выкройка: нагрудный доспех из сумеречной чешуи
你已经抵达光辉之道途圣坛,修生。
Тебе удалось добраться до дорожного святилища сияния, посвященный.
阿拉希捐赠:闪光之鳞
Пожертвования на битву за Арати: поблескивающая чешуя
过剩的命运星之光辉。或许可以点亮宇宙其他角落。
Остаток звёздного блеска судьбы. Возможно, ему удастся осветить другие уголки вселенной.
我就直说吧:我们需要更多闪光之鳞!
Нам нужно как можно больше поблескивающей чешуи!
<一片破旧的暮光之鳞,似乎见证了多年的争战。
<Потертая чешуйка сумеречного дракона с накопившимися за долгие годы следами сражений.
「她在战场上所向披靡,象征帝国应有之光辉未来。」 ~华特莉
«Она, непобедимая в битвах, и есть то сверкающее будущее, которого достойна наша империя». — Уатли
恩准你为本皇女的恩泽尽情顶礼!喜悦吧,吾之辉光将在清泉小镇永恒闪烁!
Теперь ты можешь пасть ниц в благодарности перед своей принцессой! Возрадуйтесь, ибо Спрингвейл будет вечно купаться во вспышке моей славы!
缘石辉光能让本无交集的命运交错,让彼此的梦想相连,正如这种光辉将群星连成心之所向的图形。
Его блёклое свечение переплетает судьбы и соединяет мечты, также как звёзды соединяются в созвездия.
пословный:
辉光 | 之 | 鳞 | |
1) блеск; блестящий
2) физ. свечение
|
I сущ.
1) биол. чешуя; чешуйки
2) чешуйчатые (рыбы, земноводные; также драконы)
II собств.
Линь (фамилия)
|