进入涡轮机的蒸汽的质量应满足下列要求：
_
качество пара, поступающего в турбину, должно удовлетворять следующим требованиям:
пословный:
| 进入 | 涡轮机 | 的 | 蒸汽 |
физ. пар; паровой; варочный
|
| 的 | 质量 | 应 | 满足 |
1) физ. масса
2) качество; качественный
3) качество и количество
|
1) отзываться, откликаться; отвечать
2) долго, следует; необходимо
3) соглашаться
II [yìng]1) отвечать; откликаться
2) в ответ на; по
3) тк. в соч. соответствовать
|
1) быть удовлетворённым (чем-л.), вполне достаточно, удовлетворённый; удовлетворение
2) удовлетворять
3) мат. удовлетворять условиям
|
| 足下 | 下列 | 要求 | ： |
1) Вы, Ваше превосходительство; Вы, милостивый государь
2) стар. ты (другу)
|
1) низший ряд; низшего ранга; последний; на последнем месте
2) нижеследующие, нижеперечисленные
3) см. 下列宁斯科耶
|
требовать, добиваться, просить; требование, притязание, потребность
|