通行公路
_
свободное шоссе
примеры:
国际公路货运通行证; TIR通行证
книжка МДП; карнет ТИР (таможенное свидетельство для международных перевозок)
关于国际公路货运通行证制度下国际货运海关公约;国际公路货运公约
Таможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением книжки МДП; Конвенция МДП
这条公路通往北京
это шоссе идёт на Пекин
关于适用1949年道路交通公约有关获准在缔约方某些道路行使的车辆的尺寸和重量的第23条的欧洲协定
Европейское соглашение о применении статьи 23 Конвенции 1949 г. о дорожном движении,касающейся размеров и веса автомашин, допускаемых к движению по некоторым дорогам договаривающихся стран
欧洲补充公路交通公约协定
Европейское соглашение, дополняющее Конвенцию о дорожном движении
规定暂时适用旅游事业国际关务公约草案、公路营业车辆国际关务公约草案和国际公路货运国际关务公约草案的协定的有关根据国际公路货运通行证制度下国际集装箱货运的附加议定书
Дополнительный протокол к Соглашению, предусматривающему временное применение проектов международных таможенных конвенций о туризме, о дорожных перевозочных средствах, служащих для коммерческих целей, и о международной дорожной перевозке грузов, касающий
这里过去是穷乡僻壤,现在铁路公路都畅通了。
This formerly inaccessible place can now be reached by road and rail.
欧洲补充1968年公路交通公约和1949年公路标志及信号议定书协定
Европейское соглашение в дополнение к Конвенции о дорожном движении и Протокол 1949 года о дорожных знаках и сигналах
公路工程标志协定,修正1950年9月16日欧洲补充1949年公路交通公约和1949年公路标志及信号议定书协定
Соглашение об обозначении границ дорожных работ, вносящее изменения в Европейское соглашение от 16 сентября 1950 года, дополняющее Конвенцию 1949 года о дорожном движении и Протокол 1949 года о дорожных знаках и сигналах
пословный:
通行 | 公路 | ||
1) ходить, проходить [повсюду], циркулировать; ход, проход, проходной, пропускной, транзитный
2) иметь хождение, быть в обиходе; хождение; распространённый, ходячий; обиходный 3) пускать в обиход; общепринятый, всеобщий
tōngháng
быть знатоком; знаток (особенно в торговле)
|
1) государственная автодорога, дорога общего пользования, большая дорога, шоссе, тракт
2) проезжая дорога (пользование которой разрешено всем)
3) ист. колесничий, управляющий царскими экипажами (дин. Чжоу)
|
похожие:
执行通路
并行通路
路不通行
行销通路
通车公路
上行通路
公路交通
环行公路
公共通路
下行通路
分行公路
平行通路
公路交通图
公路交通法
公路通行税
公路运输行
公路自行车
环行公路赛
直通行进路
可执行通路
公行通商制
路面通行性
道路通行费
优先通行路
公路通往城市
公路交通标志
公共汽车通行
公路通车里程
公共信令通路
公路运输行业
公路自行车赛
公路交通燃料
旅行公路指南
分道行驶公路
三通路环行器
道路通行规定
串行通信链路
公路交通噪声
道路可以通行
公路通行能力
公路交通事故
道路交通公约
道路通行能力
串行信息公路
公路交通规则
公路自行车比赛
走廊通路公寓房
沿郊外公路行车
公路隧道通行税
自行车高速公路
公路自行车运动
公用电信通路网
位串行信息公路
平行通路相位差
难于通行的道路
上下行通用线路
一路行进交通壕
字节串行信息公路
下行通路下行通路
公共通行权的设定
公路运输行政管理
走廊通路公寓房屋
国际公路交通组织
公路运输行业管理
统一公路交通符号
任意通路执行时间
道路根本无法通行
公用线通行的列车
走难以通行的道路
收通行税的路栅门
数据通路的并行性
公路交通安全工作队
公路交通安全讨论会
道路或桥梁的通行税
收通行费的道路设施
行进路线通路, 路线
运输隧道公路交通隧道
国营克里米亚疗养地公路交通股份公司
公路交通事故法律适用公约海牙 1971年