с бодуна〈俚〉因为喝多了，由于醉酒; 醉后不适，宿醉未醒

не соображать с бодуна - 因醉酒而弄不明白

с бодуна думка одна - 醉酒后不适而只想一件事

2) 喝醉酒的人

2) жарг. (головокружение от опьянения) 醉酒后头晕

〔中, 不变〕字母 м 的古称. 〈〉 Писать (或 выделывать. . . ) мыслете〈旧, 俗〉东倒西歪地走路(指喝醉酒的人).

醉酒[的] zuìjiǔ[de], 泥醉[的] nízuì[de]

Он прогулял по пьянке. - 他因醉酒而旷工

因为喝醉 yīnwei hēzuì, 喝醉酒 hē zuìjiǔ

спьяна подрался - 喝醉酒打起架来了

酒醉之

опоить его вином

酒醉；酩酊

пьянство

酒醉未醒

be drunk and not sobered up yet

酒醉饭饱

напился-наелся; и сыт и пьян

沉湎于酒醉

предаваться пьянству

他因醉酒而旷工

Он прогулял по пьянке

处于醉酒状态; 喝醉了

в нетрезвом состоянии

喝醉酒打起架来了

спьяна подрался

(醉酒的人)东倒西歪地走

Писать вензеля

东倒西歪地走路(指喝醉酒的人)

Писать мыслете

看他摇摇晃晃，满嘴胡言乱语，八成又喝醉酒了。

Он так качается и несёт околесицу: наверняка опять напился.

喝醉了竭力显示什么也不怕, 酒醒过来连猪都怕; 酒醉时气壮如牛, 酒醒后胆怯怕猪

Пьян - храбрится, а проспится - и свиньи боится

处于明显醉酒、中毒或者麻醉等状态，不能正常感知或者正确表达的证人所提供的证言，不得作为证据使用

не могут использоваться в качестве доказательств показания свидетелей, находящихся в состоянии явного алкогольного, токсического или наркотического опьянения, не способных к нормальному восприятию или правильной формулировке

喝醉酒 酒醉酒解 贵妃醉酒 常常醉酒 买醉酒肆 山简醉酒 病态醉酒 极度醉酒 病理性醉酒 单纯性醉酒 特发性醉酒 经常性醉酒者 普通醉酒状态 拳击醉酒样脑病 病理性该综合征醉酒 处于醉酒后的狂态中