铁路干线
tiělù gànxiàn
железнодорожная магистраль; магистральная железная дорога
железнодорожный магистраль; железнодорожная магистраль
arterial railway, main railway
main stem; trunk railway
tiělù gànxiàn
trunk railwaymain railway line; trunk railway
примеры:
穿越西伯利亚的铁路干线
Транссиб (транссибирская железнодорожная магистраль)
欧洲国际铁路干线协定 (铁路干线协定)
European Agreement on Main International Railway Lines (AGC)
英国的铁路干线都以伦敦为起点。
The great railway lines of England all start from London.
高线铁路
подвесная железная дорога
缆线铁路
канатная железная дорога
单线铁路
одноколейная железная дорога
他走过铁路线
он перешёл через железнодорожную линию
铁路线和那条道路平行。
The railway lines run parallel to the road.
-путевой пост 养路站; (铁路)线路所(用于测绘)
пут. п
沿(铁路)线仓库, 铁路线旁仓库, 有装卸线的仓库
прирельсовый склад; прирельсовые склады
―Ташкентский институт инженеров железнодорожного транспорта 塔什干铁路运输工程学院
ТашИИТ И ТАШИИТ
上行线路下行线路干扰量
up-link and down-link contributions
阿穆尔-雅库特公路干线
Амуро-Якутская автомобильная дорога
公路干线将从此处经过
Здесь пройдет автострада
用公路干线沟 通两个城市
соединить два города автострадой
铁路线像一条细带绕过城市的西、北两面
линия железной дороги тонким поясом охватывала город с севера и запада
如果你被护卫队逮住,整个铁路线就麻烦了。
Если ГО поймает тебя, вся железная дорога будет под угрозой.
公路干线交通管理局("莫斯科--古比雪夫")
УАМС Управление автомагистральных сообщений
应该是铁路干的。每次那些笨蛋想从学院拐走合成人,都要搞得天下大乱。
Наверное, это дело рук "Подземки". Эти идиоты все испортили, когда начали вытаскивать синтов из Института.
转型成为联邦后修建的横澳铁路线在西起佩斯、东至悉尼的中轴上建立起了可靠的定期运输线。
Построенная после образования Австралийского Союза трансавстралийская железная дорога обеспечила регулярное сообщение между Пертом на западе и Сиднеем на востоке.
铁路组织将派送中心称为“安全屋”,合成人会待在那里,透过不同路线在联邦境内安全移动。
Организация "Подземка" называет распределительные центры "Станциями". В таких центрах синты находятся до тех пор, пока им не обеспечивают безопасный путь из региона, обозначенного как Содружество.
пословный:
铁路 | 干线 | ||
железная дорога; железнодорожный путь; железнодорожный
|
похожие:
铁路线
铁路侧线
干线线路
干线铁道
铁道干线
铁路定线
地铁线路
四线铁路
单线铁路
铁路线路
水路干线
铁路站线
干线道路
基干线路
干线电路
铁路全线
公路干线
线路干扰
路线干扰
干扰线路
干线公路
干部路线
铁路选线
干线铁路
铁路便线
专线铁路
铁路中线
双线铁路
铁路波线
铁路曲线
多线铁路
铁路岔线
高线铁路
铁路专线
铁路支线
复线铁路
铁路线路图
铁路路线图
铁路线铁路
铁路干船坞
干线主线路
铁路跨线桥
地铁路线图
运营铁路线
青藏铁路线
铁路联络线
专用铁路线
网路干线图
铁路调车线
道路干线网
多线路干扰
干线汽车路
被干扰线路
铁路专用线
铁路曲线板
堑式铁路线
横贯铁路线
汽车路干线
横澳铁路线
窄轨铁路线
沿战线的铁路
铁路线路坡度
铁塔输电线路
沿铁路线仓库
铁路轨道线路
铁路公用线网
铁路轨道路线
铁路线旁仓库
和铁路同阵线
正线铁路轨道
铁路无缝道线
铁路坡线斜度
主要干线公路
铁路新线建设
铁路无线电台
旁路架空干线
工作面铁路线
工业铁路支线
城市道路干线
主要公路干线
主要干线管路
展直铁路波线
贝阿干线的线路
地下铁路路线图
电气化干线铁路
干线电缆线路图
铁路无线电系统
军用汽车路干线
通向干线的道路
企业铁路专用线
铁路路线的勘查
地下管道铁路线
货运繁忙铁路线
大型管路干线泵
铁路人字线布置
径向铁路引入线
铁路机械修线站
铁路装卸线长度
铁路专用线长度
之字形铁道路线
铁路线分布位置
工厂的铁路支线
厂用热水管路干线
铁路无线电广播站
无缝钢轨铁路干线
工厂的铁路专用线
贝阿铁路沿线地区
铁路专用线接轨点
野战制式高干线路
铁路线路施工机械
环线形铁路引入线
铁路水路联运路线
厂内铁路线路长度
铁路装卸线通过能力
贝阿大铁路沿线地区
传输线路的瞬时干扰
通信线路的瞬时干扰
铁路局线路修理列车
尽头线形铁路引入线
铁路无线电通信系统
铁路沿线公安派出所
甚高频数据线路干扰器
北部走廊通亚铁路干线
贝阿大铁路沿线的秋色
环形开路式干线电路图
双线铁路, 复线铁路
铁路支线, 铁路岔线
进入城市的铁路引入线
铁路无缝线路设计规范
深入市区的铁路引入线
贝加尔-阿穆尔铁道干线
贝加尔—阿穆尔铁道干线
贝加尔-阿穆尔铁路干线
塔什干铁路运输工程学院
阿穆尔—雅库茨克铁路干线
干路, 主要公路干线公路
大型管路, 主管路, 干线
国际自用铁路专用线业主联合会