铭心镂骨
_
形容感受极深,永记不忘。
míng xīn lòu gǔ
engraved in one’s heart and carved in one’s bones (idiom); to remember a benefactor as long as one lives
undying gratitude
míngxīnlòugǔ
be engraved on one's mind/heart【释义】形容感受极深,永记不忘。
【出处】北齐·颜之推《颜氏家训·序致》:“追思平昔之指,铭肌镂骨。”
【用例】铭心镂骨,无报上天。(唐·柳宗元《谢除柳州刺史表》)
形容感念甚深,永记不忘。
пословный:
铭心 | 镂骨 | ||