好的教师能洞察学生的问题。

Good teachers have insight into the problems of students.

与学生家长座谈教育问题

беседовать с родителями учащихся по вопросам воспитания

学生们提出了一系列问题。

The students have put forward a series of questions.

把学生叫到黑板前(回答问题)

вызвать ученика к доске

Научно-исследовательский институт региональных медико-экологических проблем 区域医学生态问题科学研究所

НИИ РМЭП

这个问题关系到所有的大学生

Этот вопрос касается всех студентов

Институт математических проблем биологии РАН 俄罗斯科学院生物学数学问题研究所

ИМПБ РАН

计划生育方案运筹学问题讲习班

практикум по вопросам оперативных исследований в области программ планирования семьи

физико-химических и биологических проблем почвоведения РАН 俄罗斯科学院土壤学物理化学问题和生物问题研究所

ИФХиБПП РАН Институт

我们应该培养学生分析问题和解决问题的能力。

Мы должны воспитывать у студентов способность анализировать проблемы и принимать решения.

Институт биологических проблем криолитозоны СО РАН(с 1997, ранее: ЯИБ СО РАН) 俄罗斯科学院西伯利亚分院冰岩带生物学问题研究所(1997年前: 俄罗斯科学院西伯利亚分院雅库茨克生物研究所)

ИБПКИБПК СО РАН

发生问题

возникает вопрос

死生问题

вопрос жизни и смерти

自然产生问题

напрашивается вопрос

现代数学问题(丛书)

СПМИМ согласованный план многосторонних интеграционных мероприятий

未解决的物理学问题

нерешённые проблемы физики

第一工作组；科学问题工作组

Рабочая группа 1; Рабочая группа по научной оценке)

自然科学中的哲学问题

problems in the philosophy of science

极易发生问题的儿童

ребенок, подверженный повышенному риску

关于文学问题迸行争论

спорить о литературе

向老数学家请教几个数学问题

consult an old mathematician on a few maths problems

环境与经济学问题工作队

Целевая группа по окружающей среде и экономике

卫生问题联合民事委员会

Объединенная гражданская комиссия по здравоохранению

管理和科学问题常设委员会

Постоянный комитет по управлению и науке

建立国际大学问题专家小组

Группа экспертов по созданию межуднародного университета

重要的科学问题已经解决了

решена важная научная проблема

妇女和供水及卫生问题小组

совещание на тему "Женщины, водоснабжение и санитария"

Инситут проблем материаловедения АН УССРr 乌克兰科学院材料学问题研究所

ИПМ АН УССР

一个重要的科学问题已经解决

Решена важная научная проблема

青少年辍学问题区域间讨论会

Межрегиональный семинар по проблемам раннего отсева из школ

种族隔离与卫生问题国际会议

Международная конференция по апартеиду и здоровью

水和卫生问题千年项目第7工作队； 水和卫生问题第7工作队

Целевая группа номер 7 по водным ресурсам и санитарии