随风使船
_
держать нос по ветру
примеры:
风使船倾侧
ветер кренит судно
逆风使船只受阻。
Adverse winds hinder ships.
一阵疾风使船帆鼓起。
A brisk wind swelled the sails.
пословный:
| 随风 | 使 | 船 | |
1) по ветру, держаться по ветру
2) куда ветер подует; непостоянный; беспринципный
|
2) сделать так что..., пусть..., чтобы... 3) использовать, применять |
I сущ.
1) лодка
2) корабль, судно, пароход; судовой
II собств.
Чуань (фамилия)
|