零件配置
_
location of components
location of components
примеры:
主要构件配置, 受力零件布置(飞行器的)
компоновка главных элементов конструкции
наименование деталей 零件名称, 配件名
наим. дет
配齐拖拉机全套备件; 把拖拉机的零件配齐
укомплектовать трактора запасными частями
我们很难在这座岛上找到有用的机械配件,<name>。瞧,有一大堆攻城坦克等着修理,我们却没有可用的零件。
На остров сложно доставить полезные запчасти, <имя>. Мы пытались на месте починить сломанные осадные машины, но у нас закончились необходимые детали.
将这三件零件交给我,我就可以制造一台传送装置,利用它返回机场。哼哼,这就是侏儒的逃跑方式!
С помощью всего этого добра я сумею изготовить телепортационное устройство, которое позволит смыться отсюда по-гномьи и вернуться к Выкрутеню.
пословный:
零件 | 配置 | ||
1) размещать, распределять, располагать[ся]; комплектовать
2) воен. дислоцировать; размещение, расположение; воен. дислокация
3) тех. устройство, установка; комплектация, компоновка, конфигурация
|
похожие:
配零件
零配件
零件选配
零配件儿
配套零件
配对零件
修配零件
装配零件
配合零件
零件装配
零件分配
零件置换
配置文件
事件配置
硬件配置
软件配置
汽车零配件
铁制零配件
辅助零配件
零件装配图
零件装配机
供给零配件
零件布置图
购置的零件
零配件清单
互配零件组合
刮削磨配零件
零件临时装配
主要构件配置
修理用零配件
轴承零件配套
装配零部件单
装配单位零件
装配好的零件
辅助性零配件
零件装配机扑
自行车零配件
沿弦配置构件
更改配置文件
图形配置文件
附加硬件配置
零件托持装置
零件装配装置
燃料组件配置
选择配置文件
保护装置配件
锅炉装置零件
零件输送装置
卫生装置零件
软件配置管理
配套零件一览表
极点-零点配置
装配零件组合件
大量装置和零件
地狱火装置零件
零件装配机器人
制造装配零件表
按尺寸选配零件
工程装配零件单
电杆附件的配置
辐射状配置部件
软件配置控制板
中心场地软件配置
动态硬件重新配置
就地调整装配零件
零件装配装配零件
维修备品和零配件
装配零件预选分组
选配零件机器安装
假脱机程序配置文件
坦克零件气动装配器
超声波零件清洗装置
保持零件相对位置图
莫布的坦克零件气动装配器