风日晴和
_
см. 风和日丽
ссылается на:
风和日丽fēng hé rì lì
мягкий ветерок и яркое солнце; обр. ясный и тёплый день, пригожий день
мягкий ветерок и яркое солнце; обр. ясный и тёплый день, пригожий день
fēng rì qíng hé
比喻晴朗的天气。
红楼梦.第二回:「雨村闲居无聊,每当风日晴和,饭后便出来闲步。」
fēng rì qíng hé
The weather is fine.примеры:
风和日丽。
The wind is gentle and the sun radiant.; The weather is glorious.
如果明天是个风和日丽的好日子,那么我们全家就去公园玩!
Если бы завтра был ясный и тёплый день, мы всей семьёй пошли бы в парк!
пословный:
风日 | 晴和 | ||
1) 风与日。谓风吹日晒。
2) 指天气;气候。
3) 犹风光。
|