飞行员正试图与基地联系。

The pilot was trying to make contact with his base.

浮空飞行器基地, 轻航空器基地, 气球基地(站)

воздухоплавательная база

最先进的飞艇单位，可以做为飞行者的基地。攻击力强，但遭飞行者攻击时十分脆弱。

Самый мощный воздушный юнит. Может служить в качестве базы для аэропланов. У крепости мощные атаки, но она крайне уязвима для вражеских аэропланов.

对付飞艇时效果优异，但在对付地面单位时却效果不彰。它的飞行距离也有限，而且只能以城市或天空要塞为基地。

Хорош против воздушных судов, но не очень силен против сухопутных войск. Имеет ограниченный радиус действия. Ему необходима база - город или небесная крепость.

掠地飞行(零高度飞行)

полёт непосредственно у земли при HЈЅ; полёт непосредственно у земли при H?? 0

超低空飞行；掠地飞行

полет на предельно малой высоте с огибанием рельефа местности

向目的地飞行的航线段

участок маршрута полёта к месту назначения

飞行者和飞艇可以在任何平坦开阔的地方降落，但是若有专属区域做为行动基地，不但可以大幅提升士气，也能增加训练新机组成员的潜力。

Аэропланы и дирижабли могут приземляться на любом отрезке ровной земли, однако специальная база военно-воздушных операций дает возможность готовить новых членов экипажа и поднимает боевой дух.

向目的地飞行的一段航线

участок маршрута полёта к месту назначения

掠地飞行(如超越障碍的低空飞行)

летать, лететь на предельно малой высоте

对了，你还可以去找飞行管理员格雷森·贝尔聊聊，他应该可以带你快速地从空中观察一下敌人的基地——叫做"阿戈罗克"还是什么兽人语玩意儿来着。

Кстати, можешь еще поговорить с Грейсоном Беллом, распорядителем полетов, который покажет тебе базу наших врагов. Аргорок, или нечто подобное, труднопроизносимое.