马克图姆·本·拉希德·阿勒马克图姆
mǎkètúmǔ běn lāxīdé ālè mǎkètúmǔ
Мактум ибн Рашид Аль Мактум
пословный:
| 马克 | 图 | 姆 | · |
1) марка (денежная единица)
2) Марк (имя)
|
1) чертёж; план; карта
2) рисунок (напр., в книге); иллюстрация
3) тк. в соч. замышлять; планировать; замысел
4) стремиться к чему-либо; гнаться за чем-либо
|
1) воспитательница; кормилица
2) матушка (обращение к невестке, жене младшего брата мужа)
|
| 本 | · | 拉希德 | · |
1) тк. в соч. стебель; корень
2) истоки; основа; корни; первопричина; основной; коренной
3) (основной) капитал; деньги
4) первоначально; сначала; в сущности, собственно говоря 5) данный, этот; настоящий; наш
6) корешок книги; также сч. сл. для книг
7) тетрадь; альбом
8) оттиск; издание
|
| 阿 | 勒马 | 马克 | 图 |
1) служит для записи звука "a" в иностранных заимствованиях, географических названиях, именах собственных и др.
2) префикс некоторых существительных в восточных диалектах; выражает ласковое или уважительное отношение
II [ē]тк. в соч.угождать; подлаживаться
|
1) марка (денежная единица)
2) Марк (имя)
|
1) чертёж; план; карта
2) рисунок (напр., в книге); иллюстрация
3) тк. в соч. замышлять; планировать; замысел
4) стремиться к чему-либо; гнаться за чем-либо
|
| 姆 | |||
1) воспитательница; кормилица
2) матушка (обращение к невестке, жене младшего брата мужа)
|