一个女人正坐在餐桌旁，吃着黄油面包，喝着花草茶。她打开了商业季刊《萨勒本报告》。杂志上用闪亮的彩色油墨印着∗他∗得意洋洋的模样，如同幻影……

Женщина сидит за кухонным столом, завтракая тостами с маслом и попивая травяной чай. Она открывает „Сводку Зальцнебена” — ежеквартальный деловой журнал. Там трехцветным принтом на блестящих страничках — ∗он∗. Торжествующий, победоносный. Словно призрак из прошлого...

说最酥脆的黄油面包皮。

Сказать: самая промасленная корочка.

面包上抹黄油

намазать хлеб маслом

加黄油的面包

хлеб с маслом

带黄油的面包

хлеб с маслом

凃黄油的面包

бутерброд с маслом

往面包上抹上黄油

намазывать хлеб маслом

他在面包上涂了些黄油。

He spread some butter on his bread.

艺术不是生命的面包和黄油，而是它甜美的果实和美酒。

Художество - это вино жизни, а не хлеб.

欧洲大陆式早餐包括火腿蛋，黄油烤面包及一大杯可口可乐。

For continental breakfast, you can give bacon and egg, butter toast, and a large code.

而且，在你问之前，不，不是我。我知道我的黄油涂在面包的哪边。（知道跟着谁）

И можешь не спрашивать, это не я. Я знаю, кто мне хлеб маслом мажет.

不走运的事实难避免(把抹黄油的面包片掉在地上时, 抹油的一面总是朝下, 无法避免)

Закон бутерброда

焦黄面包

поджаристый хлеб

她早餐只吃了一片奶油面包。

For breakfast, she had only a slice of bread and butter.

“反正没能阻止∗我∗，这是肯定的！”他的声音充满自豪。“5个柠檬再加上半包黄油就万事俱备了。”

Ну я-то смог, хули! — В его голосе слышна неподдельная гордость. — Пять лимонов, пол-пачки масла — и ты в поряде.