鼻音
bíyīn
1) лингв. назализованный (носовой) звук
2) гнусавый [голос]
带鼻音说话 говорить в нос, гнусавить
3) мед. ринофония, ринолалия
гнусавость; ринолалия; ринофония
носовой звук; гнусавый звук; гнусавость, ринолалия, ринофония; гнусавость носовой оттенок
bíyīn
ринолалия, ринофония, гнусавостьbíyīn
口腔气流通路阻塞,软腭下垂,鼻腔通气发出的音,例如普通话语音的m,n,ng等。bíyīn
(1) [nasal sound]∶发音时软腭下垂, 使气流从鼻腔逸出而产生的一种语音
(2) [rhinolalia]∶说话时后鼻孔过分地闭合或张开时所产生的音
闭合性鼻音
开放性鼻音
bí yīn
发音时,口腔的气流通路阻塞,软颚和小舌下垂,气流改从鼻腔逸出,即成为鼻音。国音中的鼻音有ㄇ、ㄋ。鼻音为塞音的鼻音化,故亦称为「鼻破裂音」;又因气流在口腔中受到阻塞,而在鼻腔中自由通过,故亦称为「塞通音」。
bí yīn
nasal soundbí yīn
{语} nasal sound; nasal voice; nasonnement; rhinolalia; rhinism; twang; nasal:
用鼻音说话 nasalize
说话带鼻音 speak with a twang
bíyīn
lg. nasal (sound)
他说话带鼻音。 He speaks with a twang.
nasal voice; rhinolalia; rhinophonia
由鼻腔起共鸣作用的辅音。发音时,口腔里形成阻碍的部分完全闭塞,软齶下垂,使鼻腔通气。
частотность: #37615
в русских словах:
гнусавить
说话带鼻音 shuōhuà dài bíyīn
гнусавый
带[难听的]鼻音的 dài[nántīngde] bíyīn-de, 鼻塞声的 bísàishēngde
говорить в нос
带鼻音说话
гугнивый
-ив〔形〕〈俗〉鼻儿的, (说、唱时)带鼻音的.
носовой
носовые звуки - 鼻音
синонимы:
相关: 喉音, 舌音, 唇音, 边音, 颤音, 清音, 浊音, 复音, 译音, 重音, 半音, 主音, 杂音, 中音, 响音, 低音, 读音, 泛音, 滑音, 基音, 尖音, 谐音, 嗓音, 高音, 双唇音
примеры:
用鼻音说话
nasalize
说话带鼻音
speak with a twang
他说话带鼻音。
He speaks with a twang.
警督发出一声悠长的、带着鼻音的叹息声。
Лейтенант протяжно вздыхает через нос.
“没人他妈的会关心一个死掉的野人。”他发出轻蔑的鼻音。“这就是现实。”
Всем абсолютно насрать на дохлых голожопых, — хрюкает он. — Такова реальность.
他说话鼻音很重。
His voice is very nasal.
他讲话时带着鼻音。
He spoke with a nasal twang.
начинающиеся: