бездоказательный
无根据的 wúgēnjùde, 无证据的 wúzhèngjùde
твои слова совершенно бездоказательны - 你的话完全没有根据
бездоказательное заявление - 空口无凭的声明
бездоказательное обвинение - 无证据的控诉
无证据的, 无正当理由的, 空口无凭的, 无根据的(副
бездоказательно)~ое обвинение 空口无赁的指责
бездоказательно нападать 毫无根据地攻击
无证据的, 无正当理由的, 无根据的, 空口无凭的
未证明的, 未经证实的, 未经检验的
无证据的, 难以证明的
слова с:
в китайских словах:
凭空
1) ни на чем не основанный, голословный, бездоказательный, на пустом месте
空口
1) голословный, бездоказательный; только на словах, показной
空口说[白话] голословно заявлять; бездоказательно утверждать
空口无凭
голословный, бездоказательный; не заслуживающий доверия
无凭
2) бездоказательный
单
6) dān пустой, бездоказательный; односторонний
据
无凭无据 нет никаких доказательств; бездоказательный
渺茫
渺茫无凭 туманный и бездоказательный (необоснованный)
无证据的
бездоказательный
独断
2) догма; догматический, бездоказательный
无凭无据
нет никаких доказательств; бездоказательный
толкование:
прил.Не подкрепленный доказательством; голословный.
синонимы:
недоказанный, голый, голословный, беспочвенный, неосновательный, необоснованный, не подкрепленный доказательствами. Бездоказательная жалоба. Беспочвенная гипотеза. Голое предположение. Голословное обвинение. Прот. <Доказательный>.примеры:
渺茫无凭
туманный и бездоказательный (необоснованный)
你现在想怎么样?你还在到处搬弄这些无理控诉?
Чего ты теперь хочешь? Опять будешь бросаться бездоказательными обвинениями?
你的话完全没有根据
твои слова совершенно бездоказательны