деформация
变形 biànxíng, 应变 yìngbiàn
поперечная деформация - 横向应变
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 1. 变形, 形变, 歪曲
2. 破坏正常进行
3. 应变, 失真
2. 变形; 形变; 失真
3. 变形, 应变
变形, 形变, 歪曲; 破坏正常进行; 应变, 失真; 变形; 失真; 形变; 变形, 应变
变形
形变
应变
失真
变形, 形变, 歪曲|破坏正常进行|应变, 失真变形; 形变; 失真变形, 应变
1. 变形
летняя деформация ледников 夏季冰川变形
деформация растительных клеток 植物细胞变形
деформация тары при погрузке 装货时包装变形
2. <政论>扭曲, 变态
деформация нравов 道德扭曲
деформация взглядов на жизнь 生活观扭曲
деформация политической позиции 政治立场扭曲(拉丁语 deformatio)
变形, 形变; 应变; 畸变, 失真
畸形, 变形, 形变, 应变
变形, 应变, 形变, 扭歪
变形, 应变, 形变, 走样
变形; 应变; 失真; 畸变
变形, 应变, 形变, 失真
变形, 形变, 应变, 失真
变形, 应变
абсолютная деформация 绝对变形
взрывная деформация 爆炸成形
внутренняя деформация 内应变形
волновая деформация 波状变形
горячая деформация 热变形
динамическая деформация 动变形
диффузионная деформация 扩散变形
дополнительная деформация 附加变形
допускаемая деформация 容许变形
единичная деформация 单位变形
затухающая деформация 延缓变形; 衰弱变形
избирательная деформация 方向性变形
критическая деформация 临界变形
линейная деформация 线性变形
локальная деформация 局部变形
мгновенная деформация 瞬时变形
местная деформация 局部变形
начальная деформация 初始变形
необратимая деформация 永久变形
неоднородная деформация 非均质变形
непрерывная деформация 连续变形
неупругая деформация 无弹性变形
обратимая деформация 反向变形, 可逆变形
обратная деформация 反变形, 回复变形
объёмная деформация 体积变形
однородная деформация 均质变形
остаточная деформация 残留变形, 剩余变形
относительная деформация 相对变形
отрицательная деформация 负变形
первичная деформация 初次变形
переменная деформация 不定变形
пластическая деформация 塑性变形
плоская деформация 平面变形
поперечная деформация 横向变形
постоянная деформация 永久变形
продольная деформация 轴向变形, 纵向变形
пространственная деформация 空间变形
равномерная деформация 均匀变形
растягивающая деформация 受拉变形
статическая деформация 静变形
ступенчатая деформация 阶段变形
тепловая деформация 热变形
термитная деформация 热变形
упругая деформация 弹性变形
усталостная деформация 疲劳变形
холодная деформация 冷(作)变形
деформация изображения 图像扭曲
деформация растяжения 拉伸变形
деформация в горячем состоянии 热态变形
деформация от сжатия 压应变, 受压变形
деформация под нагрузкой 负荷变形
деформация при разрыве 断裂变形
деформация при сжатии (受)压变形
Действие силы на тело обнаруживается в том, что тело получает ускорение или испытывает деформацию. 力作用于物体表现在物体运动加速或变形
Изменение формы или объёма тела называется деформацией. 物体形状或体积的改变叫做变形
Относительная деформация пропорциональна напряжению. 相对变形是与应力成比例的
变形,形变;伸缩;应变
变形
упругая деформация 弹性变形
пластическая деформация 塑性变形
деформация сжатия 压缩变形
деформация 变形
变形, 应变, 扭歪
变形, 畸变, 失真
形变, 变形
应变; 变形
变形, 应变
变形, 应变, 形变
变形; 变形,形变,失真; 变形,形变,应变
в русских словах:
в китайских словах:
翘曲变形
искажение формы, перекос, деформация, коробление
拇内翻
варусная деформация первого пальца стопы
有限变形
конечная деформация
拇指外翻
вальгусная деформация первого пальца стопы
脊椎吻合
мед. феномен Бострупа (деформация остистых отростков позвонков вследствие давления их друг на друга при поясничном лордозе), синдром Бострупа (деформация остистых отростков позвонков вследствие давления их друг на друга при поясничном лордозе)
承压变形
деформация смятия
非弹性变形
неупругая деформация
周期性
周期性形变 циклическая деформация
形变
физ. деформация
周期性形变 циклическая деформация
畸形
уродство; дефект, деформация; уродливый; ненормальный; деформированный
胁变
2) тех. деформация
柳拐子
柳拐子病 деформация суставов
拉伸
拉伸形变 деформация растяжения
扭曲
1) изогнуть(ся); искривить(ся), деформировать(ся), коробить(ся), скрючить(ся); искривление, деформация
内部变形
внутренняя деформация
切变
физ. деформация сдвига; сдвиг, срез; скольжение
蠕变应变
деформация ползучести
切应变
тех. деформация сдвига (среза)
环向应变
кольцевая деформация
均变
мин. гомогенная деформация (кристаллов)
横向变形
поперечная деформация
弯曲
弯曲形变 деформация изгиба
瘢痕致毁容
рубцовая деформация
孤拐
2) косточки, шишки, вальгусная деформация большого пальца ноги
玉食
2) археол. деформация письмен (на щитах черепахи)
永久变形
тех. остаточная деформация; необратимая деформация; постоянная деформация
拉伸变形
деформация растяжения, draw texturing, stretcher strain
走榫子
изменять первоначальный вид, перемениться, деформироваться; деформация
残余变形
остаточная деформация
变形
1) видоизменение, вариант; деформация; метаморфоза; трансформация; модификация; видоизмененный, трансформированный, модифицированный; деформированный
永久变形 тех. остаточная деформация
2) менять форму, видоизменяться; трансформироваться; деформироваться
轴向应变
осевая деформация
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.1) Изменение размеров, формы твердого тела под действием внешних сил (обычно без изменения его массы).
2) Любое изменение, отклонение чего-л. от нормы.
синонимы:
см. неправильностьпримеры:
拉伸形变
деформация растяжения
拉力应变
деформация при растяжении
柳拐子病
деформация суставов
弯曲形变
деформация изгиба
范性形变
пластическая деформация
笵性形变
пластическая деформация
挠应变
натяжение при изгибе, деформация изгиба
横向变形
поперечная деформация
亲肝菌株
гепатотропическая деформация
脊柱后凸;驼背
кифоз; горб; кифотическая деформация грудной клетки
套管错位、断裂、缩径变形、腐蚀穿孔
дислокация обсадной трубы, разрушение, сужение диаметра и деформация, перфорация от коррозии
套损套变是油水井常见的失效型式
Поломка и деформация обсадной трубы являются распространенным явлением нефтяной и водной скважины
弹(回)性, 回弹性
упругая деформация
塑性变形塑流(混凝土的)
пластическая деформация
药柱变形(固体火箭燃料的)
деформация заряда твёрдого ракетного моплива
辐照过(的)石墨变形
деформация графита при облучении
指(趾)畸胎
врождённая деформация пальцев
形变单位(长度)变形
удельный деформация
比(率)变形
удельная деформация
屈服(点)应变, 屈服极限时的变形
деформация при пределе текучести
(燃料元件)包壳应变
деформация оболочки твэла
(地层)破坏变形
деструктивная деформация
塑料变形)塑料变形
пластическая деформация
热{作}变形
горячая деформация
冷{作}变形
холодная деформация
比{率}变形
удельная деформация
{受}拉应变
растягивающая деформация
{受}弯应变
деформация при изгибе
{受}扭应变
деформация при кручении
{受}拉形变
растягивающая деформация
{受}弯变形
деформация при изгибе
{受}扭变形
деформация при кручении
应变, 变形
деформация; штамм; напряжение, деформация
我担心血精灵也会落得同样扭曲的下场。艾泽拉斯不能再产生一个新的邪恶种族了。
Боюсь, эльфов Крови ждет аналогичная деформация. Азерот не должен породить еще одну расу ужасных монстров.
我知道,很抱歉,职业病。
Я знаю. Прости. Это профессиональная деформация.
морфология:
деформáция (сущ неод ед жен им)
деформáции (сущ неод ед жен род)
деформáции (сущ неод ед жен дат)
деформáцию (сущ неод ед жен вин)
деформáцией (сущ неод ед жен тв)
деформáции (сущ неод ед жен пр)
деформáции (сущ неод мн им)
деформáций (сущ неод мн род)
деформáциям (сущ неод мн дат)
деформáции (сущ неод мн вин)
деформáциями (сущ неод мн тв)
деформáциях (сущ неод мн пр)