жизнеописание
传记 zhuànjì, 履历 lǚlì
краткое жизнеописание - 略传
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
传记, 传; 履历
краткое жизнеописание 传略
(中)传记; 履历
краткое жизнеописание 略传; 简历
传记; 履历
краткое жизнеописание 略传; 简历
传记; 履历
краткое жизнеописание 略传; 简历
слова с:
в русских словах:
жизнь
2) (период существования) 一生 yīshēng, 平生 píngshēng, 生平 shēngpíng; (жизнеописание) 传 zhuàn
жизне. . .
(复合词前一部分)表示“生命”、“生命力”、“生活”之意, 如: жизнеопасный 有生命危险的. жизнелюбие 热爱生活.
в китайских словах:
廉颇蔺相如列传
«Жизнеописание Лянь По и Линь Сян-жу» («Исторические записки» (Ши цзи), Сыма Цянь)
感人事迹
трогательное жизнеописание
穆天子传
Му тянь цзы чжуань, «Жизнеописание сына Неба Му», «Предание о сыне Неба Му»
行义年
биография, жизнеописание (напр. деятеля)
略传
краткое жизнеописание, биографический очерк
秘史
2) частное жизнеописание
人物生平
биография человека, жизнеописание
诔
сочинять поэтическое жизнеописание покойного; произносить надгробную хвалебную речь
诔文
поэтическое жизнеописание умершего
事迹
2) жизнеописание, биография
传记
1) биография, жизнеописание
传
1) zhuàn биография, жизнеописание, мемуары
项羽本纪
«Жизнеописание Сян Юя» («Исторические записки» (Ши цзи), Сыма Цянь)
传略
2) краткое жизнеописание
刘敬叔孙通列传
«Жизнеописание Лю Цзина» («Исторические записки» (Ши цзи), Сыма Цянь)
华章
人生华章 блистательное жизнеописание
孔子圣迹图
"Жизнеописание Конфуция в иллюстрациях"
评传
биография [ученого] с [авторским] критическим резюме, критическое жизнеописание
толкование:
ср.Описание чьей-л. жизни; биография.
синонимы:
см. биографияпримеры:
略传
краткое жизнеописание
《三国志・魏书・吕布传》
"Записи о Трёх царствах・История династии Вэй・Жизнеописание Люй Бу"
阅读伊格纳斯·尼尔森的生平简介。
Прочитать жизнеописание Игнуса Нильсена.
морфология:
жизнеописáние (сущ неод ед ср им)
жизнеописáния (сущ неод ед ср род)
жизнеописáнию (сущ неод ед ср дат)
жизнеописáние (сущ неод ед ср вин)
жизнеописáнием (сущ неод ед ср тв)
жизнеописáнии (сущ неод ед ср пр)
жизнеописáния (сущ неод мн им)
жизнеописáний (сущ неод мн род)
жизнеописáниям (сущ неод мн дат)
жизнеописáния (сущ неод мн вин)
жизнеописáниями (сущ неод мн тв)
жизнеописáниях (сущ неод мн пр)