чаять
содержание
# сателлиты
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
# ссылается на
чаю, чаешь[未](кого-чего 或接不定式)〈旧, 俗〉
1. 想, 以为, 认为
Я чаял, что ты взяла. 我以为是你拿了。
2. 期望, 盼望, 打算
чаять народной войны 盼望进行人民战争
чаять свидеться с товарищами 盼望和同志们见面
◇ (3). чающие движения воды〈 旧〉盼望得到好处的, 盼望(病情)好转的, 盼望(身体)痊愈的, 期望(情况)好转的
1. (кого-чего 或不定式)想; 认为; 以为
2. (кого-чего 或不定式)期望; 盼望; 打算
чаю, чаешь(无命令式); чаемый(未)(кого-что 或接原形)<旧>指望, 盼望; 意料
не чаять свидеться 没指望能相见; 不再指望能相见
(кого-чего 或不定式)想; 认为; 以为; (кого-чего 或不定式)期望; 打算; 盼望
слова с:
в китайских словах:
巴得
дожидаться (чего-л.), чаять, ждать, надеяться дождаться (чего-л.)
宠爱
обожать, души не чаять (в ком-л.)
不再指望能相见
не чаять свидеться
望眼欲穿
все глаза проглядеть, все глаза просмотреть; ждать; чаять
愿
1) хотеть, желать, чаять, мечтать
切盼
чаять, остро желать, надеяться
伫
伫盼 чаять, надеяться
预期
предвидеть; чаять, надеяться, ожидать; предполагаемый; ожидаемый, намечаемый
占
6) высматривать; смотреть [снизу вверх]; чаять
指
5) надеяться; чаять, ждать
恇
2) среднекит. чаять, ожидать
企
2) взирать [с надеждой]; чаять, надеяться, ждать с нетерпением; в чаянии, в надежде
望眼成穿
все глаза проглядеть; ждать; чаять
冀
надеяться, рассчитывать [на...]; мечтать о [том, чтобы...]; ожидать, чаять; желать, хотеть
好尚
чтить, уважать, любить; предпочитать; стремиться, чаять; стремление, склонность; нравы
责望
1) обязывать и ожидать (исполнения); требовать и чаять (надеяться на исполнение, удовлетворение)
厚望
чаять, жаждать; [питать, лелеять, возлагать] большие надежды; чаяния
须待
1) ожидать, чаять, надеяться
期
6) надеяться [на...], чаять, ожидать; рассчитывать [на...]
想望
1) ожидать; надеяться; чаять
偏疼
обожать, души не чаять, трястись над, баловать (кого-л.)
宠溺
обожать, баловать, души не чаять; чрезмерная любовь
睎
2) жаждать; чаять; мечтать о...
没指望能相见
не чаять свидеться
盼切
чаять, надеяться
巴结
3) чаять, жаждать
盼想
желать, чаять; ожидать
巴想
чаять, жаждать
鹤企
с надеждой (выжидательно) смотреть, чаять
觊
гл. надеяться, чаять; жаждать; зариться на (что-л.)
鹄望
стоять вытянув шею (в ожидании); ждать в нетерпении; страстно чаять
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
несов. перех. и неперех. устар.Ожидать чего-л., надеяться на что-л.
синонимы:
см. надеяться || души не чаять, не думано -- не ведано, не чаяно -- не гадано, чаемыйпримеры:
伫盼
чаять, надеяться
日虞…
ежедневно чаять, с нетерпением ожидать
морфология:
чáять (гл несов пер/не инф)
чáял (гл несов пер/не прош ед муж)
чáяла (гл несов пер/не прош ед жен)
чáяло (гл несов пер/не прош ед ср)
чáяли (гл несов пер/не прош мн)
чáют (гл несов пер/не наст мн 3-е)
чáю (гл несов пер/не наст ед 1-е)
чáешь (гл несов пер/не наст ед 2-е)
чáет (гл несов пер/не наст ед 3-е)
чáем (гл несов пер/не наст мн 1-е)
чáете (гл несов пер/не наст мн 2-е)
чáй (гл несов пер/не пов ед)
чáйте (гл несов пер/не пов мн)
чáянный (прч несов перех страд прош ед муж им)
чáянного (прч несов перех страд прош ед муж род)
чáянному (прч несов перех страд прош ед муж дат)
чáянного (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)
чáянный (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)
чáянным (прч несов перех страд прош ед муж тв)
чáянном (прч несов перех страд прош ед муж пр)
чáянная (прч несов перех страд прош ед жен им)
чáянной (прч несов перех страд прош ед жен род)
чáянной (прч несов перех страд прош ед жен дат)
чáянную (прч несов перех страд прош ед жен вин)
чáянною (прч несов перех страд прош ед жен тв)
чáянной (прч несов перех страд прош ед жен тв)
чáянной (прч несов перех страд прош ед жен пр)
чáянное (прч несов перех страд прош ед ср им)
чáянного (прч несов перех страд прош ед ср род)
чáянному (прч несов перех страд прош ед ср дат)
чáянное (прч несов перех страд прош ед ср вин)
чáянным (прч несов перех страд прош ед ср тв)
чáянном (прч несов перех страд прош ед ср пр)
чáянные (прч несов перех страд прош мн им)
чáянных (прч несов перех страд прош мн род)
чáянным (прч несов перех страд прош мн дат)
чáянные (прч несов перех страд прош мн вин неод)
чáянных (прч несов перех страд прош мн вин одуш)
чáянными (прч несов перех страд прош мн тв)
чáянных (прч несов перех страд прош мн пр)
чáян (прч крат несов перех страд прош ед муж)
чáяна (прч крат несов перех страд прош ед жен)
чáяно (прч крат несов перех страд прош ед ср)
чáяны (прч крат несов перех страд прош мн)
чáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
чáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
чáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
чáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
чáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
чáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
чáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
чáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
чáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
чáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
чáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
чáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
чáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
чáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
чáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
чáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
чáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
чáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
чáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
чáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
чáемые (прч несов перех страд наст мн им)
чáемых (прч несов перех страд наст мн род)
чáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
чáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
чáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
чáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
чáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
чáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
чáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
чáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
чáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
чáявший (прч несов пер/не прош ед муж им)
чáявшего (прч несов пер/не прош ед муж род)
чáявшему (прч несов пер/не прош ед муж дат)
чáявшего (прч несов пер/не прош ед муж вин одуш)
чáявший (прч несов пер/не прош ед муж вин неод)
чáявшим (прч несов пер/не прош ед муж тв)
чáявшем (прч несов пер/не прош ед муж пр)
чáявшая (прч несов пер/не прош ед жен им)
чáявшей (прч несов пер/не прош ед жен род)
чáявшей (прч несов пер/не прош ед жен дат)
чáявшую (прч несов пер/не прош ед жен вин)
чáявшею (прч несов пер/не прош ед жен тв)
чáявшей (прч несов пер/не прош ед жен тв)
чáявшей (прч несов пер/не прош ед жен пр)
чáявшее (прч несов пер/не прош ед ср им)
чáявшего (прч несов пер/не прош ед ср род)
чáявшему (прч несов пер/не прош ед ср дат)
чáявшее (прч несов пер/не прош ед ср вин)
чáявшим (прч несов пер/не прош ед ср тв)
чáявшем (прч несов пер/не прош ед ср пр)
чáявшие (прч несов пер/не прош мн им)
чáявших (прч несов пер/не прош мн род)
чáявшим (прч несов пер/не прош мн дат)
чáявшие (прч несов пер/не прош мн вин неод)
чáявших (прч несов пер/не прош мн вин одуш)
чáявшими (прч несов пер/не прош мн тв)
чáявших (прч несов пер/не прош мн пр)
чáющий (прч несов пер/не наст ед муж им)
чáющего (прч несов пер/не наст ед муж род)
чáющему (прч несов пер/не наст ед муж дат)
чáющего (прч несов пер/не наст ед муж вин одуш)
чáющий (прч несов пер/не наст ед муж вин неод)
чáющим (прч несов пер/не наст ед муж тв)
чáющем (прч несов пер/не наст ед муж пр)
чáющая (прч несов пер/не наст ед жен им)
чáющей (прч несов пер/не наст ед жен род)
чáющей (прч несов пер/не наст ед жен дат)
чáющую (прч несов пер/не наст ед жен вин)
чáющею (прч несов пер/не наст ед жен тв)
чáющей (прч несов пер/не наст ед жен тв)
чáющей (прч несов пер/не наст ед жен пр)
чáющее (прч несов пер/не наст ед ср им)
чáющего (прч несов пер/не наст ед ср род)
чáющему (прч несов пер/не наст ед ср дат)
чáющее (прч несов пер/не наст ед ср вин)
чáющим (прч несов пер/не наст ед ср тв)
чáющем (прч несов пер/не наст ед ср пр)
чáющие (прч несов пер/не наст мн им)
чáющих (прч несов пер/не наст мн род)
чáющим (прч несов пер/не наст мн дат)
чáющие (прч несов пер/не наст мн вин неод)
чáющих (прч несов пер/не наст мн вин одуш)
чáющими (прч несов пер/не наст мн тв)
чáющих (прч несов пер/не наст мн пр)
чáя (дееп несов пер/не наст)
ссылается на:
极端爱[惜]