常駐
chángzhù
1) быть постоянно расквартированным в... (напр. о войсках); быть постоянно аккредитованным
2) постоянный, непременный (о должности)
chángzhù
постоянный (постоянно аккредитованный)
中国常驻联合国代表 [zhōngguó chángzhù liánhéguó dàibiăo] - постоянный представитель Китая в ООН
постоянно расположиться
chángzhù
(1) [resident]∶连续一段时间住在某地
常驻大使
常驻代表机构
常驻办事机构
(2) [permanent]∶长期的
常驻外交使团
常驻使节
cháng zhù
永久停留。
如:「青春常驻」。
cháng zhù
resident
permanent (representative)
cháng zhù
resident; permanent:
常驻巴黎 reside permanently in Paris
chángzhù
I attr.
1) resident; permanent
2) standing (members/etc.)
3) durable (beauty/charm/youthfulness)
II v.
be stationed (at a school, etc.)
我朋友在驻美使馆常驻。 My friend is posted to the embassy in America.
residence
частотность: #9860
в русских словах:
быть постоянно аккредитованным в стране
派驻某国的常驻人员 pàizhù mǒu guó de chángzhù rényuán
корневой том
根卷,常驻卷
не являющийся постоянно проживающим в стране
(иногородний) 非常驻的
нерезидентная программа
非常驻程序
постоянный аэродром
永备机场, 常驻机场
постоянный делегат
常任代表, 常驻代表
постпред при ООН
常驻联合国代表 chángzhù liánhéguó dàibiǎo
программа-резидент
常驻程序
резидентный
常驻的, 驻留(内存)的
резидентный метод доступа
[计]常驻存取法
свой аэродром
自家机场, 自己的机场, 原驻机场, 常驻机场
примеры:
常驻(的)
резидент, резидентная часть
常驻代办
постоянный агент
常驻主存的
core-resident
互派常驻使节
exchange resident envoys; mutually accredit resident envoys
系统常驻(程序), 常驻系统
резиденция системы
大使衔常驻代表
постоянный представитель в ранге посла
中国常驻联合国代表
постоянный представитель Китая в ООН
该地区无常驻居民。
Постоянное население в данном районе отсутствует.
我朋友在驻美使馆常驻。
My friend is posted to the embassy in America.
磁心存储器中的常驻区
core resident
常驻联合国代表国际协会
Международная ассоциация постоянных представителей при Организации Объединенных Наций
控制程序的非常驻部分
nonresident portion of a control program
共享常驻磁盘的只读系统
shared read-only system residence disk
纽约阿拉伯常驻联合国代表小组
Группа постоянных представителей арабских государств при Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке
常驻代表和亚太经社会成员指派的其他代表咨询委员会
Консультативный комитет постоянных представителей и других представителей, назначаемых членами Комиссии
参加联合国人类住区(人居)中心的常驻代表委员会
Комитет постоянных представителей при Центре Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат)
中华人民共和国国务院关于管理外国企业常驻代表机构的暂行规定
Временные положения Госсовета КНР о контроле над постоянными представительствами иностранных предприятий
近期驻站 (常驻在站场的) 保安更换较多,组织保安人员进行开会,强调工作职责和安全要求。
В последнее время наблюдалась большая текучка охранников стационарного поста (станции), было проведено совещание, на котором были подчеркнуты (их) служебные функции и требования по безопастности.
начинающиеся:
常驻…的
常驻主存的
常驻主存程序
常驻人员
常驻介质软件
常驻代办
常驻代表
常驻代表团
常驻代表委员会
常驻代表机构
常驻代表机构登记证
常驻使节
常驻例行程序
常驻保安
常驻公使
常驻内存程序
常驻内存编译程序
常驻分页索引
常驻副代表
常驻办事机构
常驻区
常驻卷
常驻卷系统
常驻吞噬细胞
常驻国际组织代表团
常驻地
常驻基地
常驻处理程序
常驻外交使团
常驻大使
常驻媒体软件
常驻存储器
常驻存取法
常驻宏汇编程序
常驻审计
常驻审计人员
常驻审计师
常驻带系统
常驻库
常驻执行模块
常驻执行程序
常驻执行程序模块
常驻控制执行程序
常驻控制执行程序区
常驻控制程序
常驻操作系统
常驻数据存储器
常驻文本编辑程序
常驻服务程序
常驻机场
常驻机构
常驻核心程序
常驻模块
常驻正文编辑程序
常驻段
常驻水位
常驻汇编程序
常驻用户程序
常驻的
常驻监督程序
常驻程序
常驻程序存储器
常驻程序段
常驻程序磁盘
常驻程序选择
常驻程序选择表
常驻空穴
常驻管理程序
常驻系统
常驻系统卷
常驻系统盘
常驻维护程序
常驻编制系统程序
常驻编译程序
常驻编辑程序
常驻职工
常驻联合国代表
常驻联合国代表团
常驻联机硬件
常驻装入模块
常驻观察员
常驻观察团
常驻记者
常驻访问法
常驻访问法, 常驻存取法
常驻访问法, 常驻存取法驻留存取法
常驻误差恢复程序
常驻软件
常驻部分
常驻采购人员
常驻采购员
常驻链式程序库
常驻错误恢复程序
常驻问法
похожие:
非常驻
外部常驻
硬件常驻
程序常驻
非常驻的
系统常驻
带常驻系统
非常驻资源
系统常驻表
卷常驻资源
系统常驻盘
非常驻覆盖
内存常驻区
系统常驻卷
非常驻部分
主常驻软件
永久常驻卷
主机常驻的
非常驻大使
主常驻核心
非常驻程序
系统常驻设备
磁盘常驻任务
管理程序常驻
永久常驻前台
磁盘常驻系统
非常驻程序区
永久性常驻卷
主机常驻程序
内存常驻程序
主机常驻模块
卡片常驻系统
系统常驻程序
存储器常驻部分
系统程序常驻区
主常驻核心程序
非常驻误差过程
非常驻例行程序
国外常驻代理人
系统常驻执行程序
操作系统常驻部分
主机常驻程序开发
磁盘常驻实用程序
管理程序常驻区域
非常驻微诊断程序
替代系统常驻设备
内存常驻编译程序
磁心存储器常驻区
万物皆流,无物常驻
磁芯存储器常驻程序
共享只读系统常驻盘
无常驻人员的消防站
交叉及常驻汇编程序
磁心存储器常驻程序
非常驻设备处理程序
固定船员, 常驻船员
俄罗斯联邦常驻联合国代表
内存常驻编译程序常驻编译程序
中国常驻联合国粮农机构代表处
中华人民共和国工商行政管理总局关于外国企业常驻代表机构办理登记事项通告