Это тот случай, когда смотришь и кажется все так легко, думаешь и оцениваешь работу переводчика, а точнее ищешь его косяки, но из своего опыта знаю, что даже подобный официальный последовательный перевод является крайне сложным, а синхронный для меня, это что то заоблачное, но как я вижу мне есть к чему стремиться

Сообщения участников в теме:
crusader804 (1)
Arhaluk (2)
级拥 (3)
或该 (1)
入系银 (3)
Жытюйы (1)
Ему нравилось (1)
Opiate (3)
Snowblind (1)
maorongrong (1)
укук (2)
В Польше мало (1)
Звоны мерзлые (3)
Parker (2)
xiedimai (6)
Nguyễn Ái Quốc (17)
g1007 (3)
barss1986 (1)
己此 (1)
DYP (4)
disewhite (18)
сарма (7)
李明一 (5)
blvrrr (9)
Студент (1)
IgorF (1)
saule (3)
evkon (2)
Yaroslav (2)
dvs (5)
Ramshamis (1)
金小鱼 (1)
Ясин (5)
jiliuge (1)
大好人 (2)
romikle (1)
安东 (1)
Kane (1)
小雅娜 (1)
бкрс (1)
toretto101 (3)
Strife (1)
美人鱼 (2)
marenzhi (6)
maria14 (1)
Ветер (1)
natikn83 (4)
WTiggA (1)
Вернуться в тему >>>















































