%E8%8E%AB%E6%B5%8B%E9%AB%98%E6%B7%B1
mòcè gāoshēn
не измерить высоты и глубины; обр. загадочный, непостижимый, непонятный
Из глубин
mòcègāoshēn
没法揣测究竟高深到什么程度,多指言行使人难以了解或理解。mòcè-gāoshēn
[enigmatic; be quite beyond one's depth; unfathomable] 没法揣测高深到什么程度, 指言行使人难以了解或理解。 也作高深莫测
mò cè gāo shēn
enigmatic
beyond one’s depth
unfathomable
mò cè gāo shēn
too profound to be understood; A more flagrant instance has yet to be found.; difficult to understand; enigmatic; incomprehensible; too high and deep to be measured; unfathomablemòcègāoshēn
unfathomable; enigmatic
这个人一向莫测高深。 This person has always been unfathomable.
没法揣测究竟高深到什麽程度。语本《易‧蒙》“利贞”唐孔颖达疏:“言人虽怀圣德,若隐默不言,人则莫测其浅深,不知其大小。”
частотность: #34060
синонимы:
примеры:
这个人一向莫测高深。
This person has always been unfathomable.
пословный:
莫测 | 测高 | 高深 | |
высокий и глубокий; углублённый (об изучении предмета, знаниях)
|