ЦЕНАКОР
(центр изучения конъюнктуры цен и рынка) 价格和市场行情研究中心
(центр изучения конъюнктуры цен и рынка) 价格和市场行情研究中心
ЦЕНАКОР [缩] (центр изучения конъюнктуры цен и рынка) 价格和市场行情研究中心
[缩](Центр изучения конъюнктуры цен и рынка) 价格和市场行情研究中心
Центр изучения конъюнктуры цен и рынка 价格和市场行情研究中心
ЦЕНАКОР [缩] (центр изучения конъюнктуры цен и рынка) 价格和市场行情研究中心
[缩](Центр изучения конъюнктуры цен и рынка) 价格和市场行情研究中心
Центр изучения конъюнктуры цен и рынка 价格和市场行情研究中心
в русских словах:
продажный
продажная цена - 卖价; 出售价格
божеский
божеская цена - 公平的价格
оптовый
оптовая цена - 批发价格
сходный
сходная цена - 价格公道
цена
цена билета - 票价
цена дружбы - 友谊的价值
рыночный
рыночная цена - 市场价格
спекулировать
спекулировать на разнице в ценах - 利用差价投机
зависеть
цена товара зависит от его качества - 商品的价格要看它的品质来决定
заготовительный
заготовительная цена - 采购价格
доставка
цена без доставки - 送达费在外的价格
доступный
2) (подходящий для всех) 大家可以享受的 dàjiā kěyǐ xiǎngshòu-de; (о ценах) 低廉的 dīliánde, 买得起的 mǎideqǐde
демпинговый
〔形〕демпинг 的形容词. ～ая цена 倾销价格.
высокий
высокая цена - 高价
вздувать
2) разг. (о ценах) 暴涨 bàozhǎng, 猛涨 měngzhǎng
распродажа
出售 chūshòu; (по сниженным ценам) 减价出售 jiǎnjià chūshòu; 处理 chǔlǐ
закупочный
закупочная цена - 购买价格
расценка
2) (цена) 定价 dìngjià; 价格 jiàgé; (размер оплаты) 计件工资[定额] jìjiàn gōngzī [dìng'é]
контроль
контроль над ценами - 物价管制
соразмерный
цена соразмерна качеству товара - 货物的价格与其质量相称
немилосердный
-ден, -дна〔形〕 ⑴〈书〉残忍的, 残酷的. ⑵〈转, 口〉非常的, 极端的, 格外的(用于消极意义). ～ мороз 非常冷. ～ая боль 格外疼. ～ая цена 特别高的价格; ‖ немилосердно.
стоимость
2) (цена) 价格 jiàgé, 价钱 jiàqian
неустойчивый
2) (непостоянный) 变化无常的 biànhuà wúcháng-de; (о ценах и т. п.) 不稳定的 bù wěndìng-de
условливаться
условиться о ценах на товары - 商量好商品的价格
номинальный
номинальная цена - 票面价格
единица стоимости
(цена за единицу) 单价
безумный
безумная цена - 过高的价格