бледен как смерть

面如土色

asd

ссылки с:

слова с:

в русских словах:

смерть как пить хочется - 渴得要命

смерть как люблю охоту - 我极爱打猎

в китайских словах:

бледный как смерть, побледнеть, побелеть

ни кровинки в лице, побледнеть как смерть, краше в гроб кладут

смотреть на смерть, как на возвращение домой (обр. в знач.: не бояться смерти; отважный, бесстрашный)

3) очень срочно, смерть как срочно

мужественно и стойко принять смерть, умереть как герой

квалифицировать вину как заслуживающую смерти; приговорить к смертной казни

万岁犹一瞚 [для смерти] 10 тысяч лет (вечность) как один миг