верховая лошадь
乘马, 骑的马
слова с:
в русских словах:
верховой
верховая лошадь - 骑的马
тренировать
тренировать верховую лошадь - 驯马
скачка
2) мн. скачки (состязание верховых лошадей) 赛马 sàimǎ, 赛跑马 sàipǎomǎ
в китайских словах:
骑的马
лошадь под верх; верховая лошадь
座骑
верховая лошадь
走马
1) верховая лошадь, скакун; боевой (резвый) конь
乘马
1) ехать верхом на лошади, садиться на лошадь; по коням! (команда); конный строй
2) верховая лошадь, конь; конный
骑
骑渡 переправляться верхом [на лошадях]
1) (устар. jì) верховая лошадь
骑马二匹 две верховые лошади
坐骑
верховой конь, верховая лошадь, ездовое животное
примеры:
骑的马
верховая лошадь
蒙古人所骑之马
лошади, на которых ездят верхом монголы
骑马二匹
две верховые лошади
跨马而行
ехать верхом [на лошади]
骑着马
верхом на лошади
哎，就是那样。相信我，女士，一旦你骑马杀过人，你就再也不会想站在地上战斗。再也不想。
Да, так и есть. Поверь мне - когда ты убьешь врага верхом на лошади, тебе никогда не захочется спешиваться. Никогда.
哎，就是那样。相信我，嗯，一旦你骑马杀过人，你就再也不会想站在地上战斗。再也不想。
Да, так и есть. Поверь мне - когда ты убьешь врага верхом на лошади, тебе никогда не захочется спешиваться. Никогда.
这个由罚单构成的生物骑在马上高高耸立着。众多的杆子和绳索还在固定着原本重组后的样子。
Заштрафованное нечто верхом на лошади возвышается над площадью. Множество штырей с тросами до сих пор удерживают первоначальную сборку на месте.
迪斯科舞者骑在马上高高耸立着。众多的杆子和绳索还在固定着原本重组后的样子。
Танцор диско верхом на лошади возвышается над площадью. Множество штырей с тросами до сих пор удерживают первоначальную сборку на месте.
蒙面的身影骑在马上高高耸立。众多的杆子和绳索还在固定着原本重组后的样子。
Задрапированная фигура верхом на лошади возвышается над площадью. Множество штырей с тросами до сих пор удерживают первоначальную сборку на месте.
一个无头人，穿着一套faln运动服，骑着一匹马。没错。它就是∗无头faln骑士∗。
Безголового всадника в спортивном костюме „фалн“ верхом на лошади. Да-да. Это ∗всадник „фалн“ без головы∗.
是∗无头faln骑士∗。一个穿着faln运动服的无头人。骑着一匹马。在寻找他丢失的faln帽子——是他失去头颅的时候不见的。
Это всадник „фалн“ без головы. Безголовый человек в спортивном костюме „фалн“. Верхом на лошади. Он ищет кепку „фалн“, которую потерял, когда лишился головы.
末日使者骑在马上高高耸立着。众多的杆子和绳索还在固定着原本重组后的样子。
Вестник конца верхом на лошади возвышается над площадью. Множество штырей с тросами до сих пор удерживают первоначальную сборку на месте.
麻烦你告诉我，我们来这儿不是为了找一个穿着运动服的无头骑士……因为根本就没有这种东西存在。
Я искренне надеюсь, что мы здесь не для того, чтобы заниматься поисками безголового человека в спортивном костюме верхом на лошади... потому что его не существует.
好心人，我的马需要一副新马掌。动作快！
Добрый человек, мне понадобится полный набор новых подков для верховой лошади. Срочно.
骑在一匹好马的背上眺望阳光下一望无际的平原，还有比这更心旷神怡的景色吗？
Есть ли на свете что-то более вдохновляющее, чем солнечная равнина, которую созерцаешь во время поездки верхом на славной лошади?
骣马
неосёдланный конь, лошадь без верховой сбруи
跨在马上
садиться верхом на лошадь
驯练乘用马
тренировать верховую лошадь
跨上马
сесть верхом на лошадь
骑渡
совершать переправу верхом [на лошадях]