взять измором
用围困法占领; перен. 用纠缠的办法取得
纠缠
asd
слова с:
изморозь
изморось
взять
взяться
взятие
взятка
взяткобрательство
взяткодатель
взяткодательство
взяток
взяточник
взяточник-чиновник
взяточнический
взяточничество
примеры:
我们没有时间和资源来打旷日持久的攻城战。我们也不可能把他们耗到弹尽粮绝。我们只能像箭矢一样,迅疾如风,一击穿心。
На долгую осаду у нас ни времени, ни ресурсов нет. И вряд ли получится взять их измором. Нет – мы должны поразить их одним стремительным и метким ударом, словно стрелой в сердце.
入侵的螳螂妖最近切断了金莲教的补给线。他们可能是希望把我们都饿死。
В последнее время захватчики-богомолы повадились воровать припасы Золотого Лотоса. Наверное, они надеются взять нас измором.