взять кого в долю
(当达到某种结果之后)会给某人一份的
слова с:
взять интервью у кого-либо
взять кого-либо в работу
взять кого-либо живьём
взять кого-либо за шиворот
взять кого-что-либо на прицел
в русских словах:
под
взять кого-либо под руку - 挽起...的手臂
слово
взять с кого-либо слово - 取得...的诺言
шкирка
〔阴〕: взять (схватить) за шкирку кого〈俗〉1)抓住衣领; 抓住脖颈; 2)〈转〉用暴力强迫; 使束手无策.
мушка
взять кого-либо на мушку - 对...瞄准
клятва
взять клятву с кого-либо - 取得...的誓言
зарок
взять с кого-либо зарок - 使...发誓
порука
взять кого-либо на поруки - 替...作保
доправить
доправить с кого-л. все, беззаконно взятое 收缴...的全部非法所得
в китайских словах: