выигрышный
1) (о займе и т. п.) 有奖的 yǒujiǎngde, 有彩的 yǒucǎide
выигрышный заём - 有奖公债
выигрышный вклад - 有奖存款
выигрышный (лотерейный) билет - 彩票
2) (выгодный) 有利[的] yǒulì[de], 占上风的 zhàn shàngfēng-de, 占优势的 zhàn yōushì-de
выигрышное положение - 优胜地位
оказаться в выигрышном положении - 占上风
выигрышная роль - 有利的角色
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
(副выигрышно)
1. 赢
2. 有彩的, 有奖的
выигрышный заём 有奖公债
выигрышный билет 彩票, 奖券
выигрышный ые вклады 有奖储蓄
3. 能以获胜的, 获胜的, 占优势的; 有利的
выигрышный ход 能以获胜的一步(棋)
выигрышный ое положение 有利地位, 优胜地位; 优势
有奖的, 有利的, , -шен, -шна(形)
1. 有奖的
выигрышный заём 有奖公债
2. 能获胜的, 占优势的; 有利的
~ое положение 有利的地位. ||
获胜的; 能以获胜的; 赢得的; 有奖的; 有利的; 占优势的; 中奖的
赢得的; 中奖的; 有奖的; 能以获胜的; 获胜的; 占优势的; 有利的
获胜的, 得奖的, 胜利的
слова с:
в русских словах:
положение
выигрышное положение - 优胜地位
выигрывать
выигрывать в карты - 玩纸牌赢
выигрывать на соревнованиях - 比赛得胜
в китайских словах:
获胜奖券！
Выигрышный билет
有奖存款
выигрышный вклад
有利的地位
выигрышное положение; выигрышный положение; выгодный позиция; выгодная позиция
无息有奖储蓄存款
беспроцентно-выигрышный вклад
败棋有胜着
в проигрышной партии в шашки есть выигрышный ход, 棋局虽输， 却仍有高明之处。比喻要有眼光方能善用人才。
败
败棋有胜着 (zhuó) в проигрышной партии в шашки есть выигрышный ход
签捐
ист. выигрышный лотерейный билет для распределения должностей (оплачивался выигравшим, конец дин. Цин)
开彩
разыгрывать выигрыши (на заем, в лотерею)
抽签开彩 производить тираж выигрышей; выигрышный тираж
有奖
выигрышный
有奖储蓄 выигрышный вклад
有奖公债 выигрышный заем
阄
сущ. жребий; лотерейный (выигрышный) билет; по жребию
阄儿
жребий; лотерейный (выигрышный) билет
抽彩
2) играть в лотерею; вытянуть выигрышный билет
抽中
вытянуть выигрышный билет, выиграть
操
胜利之券，必操我手 выигрышный билет несомненно попадет в наши руки
红票
2) выигрышный билет; поощрительный талон (покупателю)
上风
4) выгодное (выигрышное) положение, [большое] преимущество; успех
上风官司 выигрышный судебный процесс
толкование:
прил.1) Дающий право на получение выигрыша (1), приносящий выигрыш.
2) а) разг. Дающий преимущество в чем-л., способствующий успеху.
б) Приятный, привлекательный (о внешности).
синонимы:
см. благодарный, полезныйпримеры:
上风官司
выигрышный судебный процесс
抽签开彩
производить тираж выигрышей; выигрышный тираж
有奖储蓄
выигрышный вклад
胜利之券, 必操我手
выигрышный билет обязательно попадёт нам в руки
有奖存款
выигрышный вклад
морфология:
вы́игрышный (прл ед муж им)
вы́игрышного (прл ед муж род)
вы́игрышному (прл ед муж дат)
вы́игрышного (прл ед муж вин одуш)
вы́игрышный (прл ед муж вин неод)
вы́игрышным (прл ед муж тв)
вы́игрышном (прл ед муж пр)
вы́игрышная (прл ед жен им)
вы́игрышной (прл ед жен род)
вы́игрышной (прл ед жен дат)
вы́игрышную (прл ед жен вин)
вы́игрышною (прл ед жен тв)
вы́игрышной (прл ед жен тв)
вы́игрышной (прл ед жен пр)
вы́игрышное (прл ед ср им)
вы́игрышного (прл ед ср род)
вы́игрышному (прл ед ср дат)
вы́игрышное (прл ед ср вин)
вы́игрышным (прл ед ср тв)
вы́игрышном (прл ед ср пр)
вы́игрышные (прл мн им)
вы́игрышных (прл мн род)
вы́игрышным (прл мн дат)
вы́игрышные (прл мн вин неод)
вы́игрышных (прл мн вин одуш)
вы́игрышными (прл мн тв)
вы́игрышных (прл мн пр)