галс
〔名词〕 直角航线
<海>
1. 抢风方向(指船的航向与风的关系); 受风角
правый галс 右抢风方向(即右舷风)
левый галс 左抢风方向(即左舷风)
переменить галс 改变抢风方向
идти одним ~ом 保持单一抢风方向行驶
делать длинные ~ы 长时间不变抢风方向
делать короткие ~ы 经常改变抢风方向
(7). (Яхта) ложилась то на правый, то на левый галс, грациозно описывая круги. (Гончаров) 帆艇一会儿抢右舷风, 一会儿抢左舷风, 姿态优美, 沿着圆形轨迹行驶
2. (帆下)前角索, 前缭
сажать галс 拉紧前缭. (荷兰语 hals)
〈海〉
1. (
2. 受风针; 抢风方向; 航向; 单程
правый галс 右舷受风
идти левым ~ом 左舷受风行驶
лечь на другой галс 进入另一单程; 换舷受风
3. (帆下)前角索, 前缭
сажать галс 拉紧前缭
[海]①(扫雷, 测速时两转向点间的)单程; 航向; [飞]直角航线 ②抢风航向; 受风角 ③帆下前角索 测深线
1. 直角航线
2. 航向; 单程; 抢风方向, 受风角; 帆下前角索
直角航线; 直角航线; 航向; 单程; 帆下前角索; 抢风方向, 受风角
直角航线航向; 单程; 抢风方向, 受风角; 帆下前角索抢风方向
航向, 航行; 直角航线; 抢风方向; 脚下前角索, 下隅索
斜航测深断面; 前角索; 抢风方向; 航向; 直角航线
抢风方向; 受风角; 帆下前角索; 航向; 单程
单程, 抢风方向, 受风角, 帆下前角索, 航向
航向, 航线, 测线; 帆索; 受风角
直角航线,航向;测线,趟
直角航线
слова с:
в русских словах:
съезжать
галстук съехал - 领带歪到一边去了
фрачный
〔形〕燕尾服的. ~ галстук 蝴蝶结领带. 〈〉 Фрачная пара 一套燕尾服.
пионерский
пионерский галстук - 少先队员的红领巾
повязывать
повязать галстук - 结上领巾
крапинка
галстук с крапинками - 带花点的领带
носить
носить галстук - 戴着领巾
завязываться
галстук плохо завязался - 领带系得不好
завязывать
завязывать галстук - 结领带
ехать
галстук едет на бок - 领带滑到一边
галстук
галстук-бабочка - 领结 lǐngjié
пионерский галстук - [少先队]红领巾
бабочка
2) (галстук) [蝴蝶]领结 [húdié]lǐngjié
в китайских словах:
转入另一单程
поворачивать на другой галс; лежать на другой галс
扫雷线路
тральный галс
测深单程探测抢风方向
промерный галс
右舷受风
правый галс
接舷受风
лежать на другой галс
探测抢风方向
промерный галс
补测单程
дополнительный галс
换舷受风
поворачивать на другой галс
右舷风
правый галс
左舷风
левый галс, левый ветер
左航向
левый галс
右航向
правый галс
趟
4) галс
进入另趟
лечь на другой галс
返回单程
обратный галс
单程
2) галс
主测量航次和校核测量航次
основной и контрольный галс промера
标准测深单程
нормальный промерный галс
背风行驶
галс в подветренную сторону
圣赫氏滑钩
жвака-галс с гаком Сенхауса
平行单程
параллельный галс
改变受风角
менять галс
扫雷单程
тральный галс
后侧风行驶
галс в бакштаг
中主帆下前角索
средний грота-галс
左舷受风
левый галс
可疑单程
сомнительный галс
短距航向, 短距航程
короткий галс
测深单程
контрольный промерный галс; промерный галс
辐射形趟
мор. радиальный галс
横向风
поперечный галс
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.1) Курс парусного судна относительно направления ветра.
2) Отрезок пути судна от поворота до поворота (при лавировании под парусами, ловле рыбы, выполнении промерных работ, тралении мин и т.п.).
3) Снасть или тали, прикрепляющие к мачте нижние углы паруса.
примеры:
右舷(受)风
правый галс
短程掉抢(指帆船)
короткий галс
长程掉抢(指帆船)
длинный галс
右舷(受)风右舷受风
правый галс
长距航向, 长距航程(指测速时行驶一长段距离而航向不变)
длинный галс
全速前进,势不可挡!大家抓牢了!
Берегитесь, ложусь на другой галс!
морфология:
гáлс (сущ неод ед муж им)
гáлса (сущ неод ед муж род)
гáлсу (сущ неод ед муж дат)
гáлс (сущ неод ед муж вин)
гáлсом (сущ неод ед муж тв)
гáлсе (сущ неод ед муж пр)
гáлсы (сущ неод мн им)
гáлсов (сущ неод мн род)
гáлсам (сущ неод мн дат)
гáлсы (сущ неод мн вин)
гáлсами (сущ неод мн тв)
гáлсах (сущ неод мн пр)