душа болит
心疼
痛心; 伤心; 悲伤
伤心; 痛心
asd
伤心; 痛心
слова с:
в китайских словах:
车过腹疼
повозка уехала, а душа болит
心酸
1) скорбеть душой, сердце щемит; душа болит; тоска, скорбь
心痛
1) болеть душой; душа болит; опечаленный, удрученный
痛心疾首
душа болит, ненавидеть, горько сожалеть
眼不见清静
глаза не видят - душе спокойнее; глаз не видит, душа не болит; с глаз долой – из сердца вон
五内俱焚
болит душа, сердце сжимается
眼不见，心不烦
с глаз долой – из сердца вон; глаз не видит, душа не болит; глаза не видят, так и душа не ведает
病
心病难医 трудно лечить, когда болит душа
синонимы:
см. печалитьсяпримеры:
于是布拉克斯诅咒她，分离了他们的灵魂，这比肉体上的分割更加痛苦。
И в конце концов Бракк проклял ее и освободился от душевных уз. А разорванная душа болит намного сильнее, чем тело...
心病难医
трудно лечить, когда болит душа