желчный
также жёлчный
1) 胆[的] dǎn[de], 胆汁的 dǎnzhīde
жёлчный камень - 胆石
жёлчный пузырь - 胆囊
2) перен. (раздражительный) 常恼恨的 cháng nǎohèn-de, 易怒的 yìnù-de, 暴躁的; (ядовитый) 恶辣的 èlàde, 恶毒的 èdúde, 恶狠狠的, 怨恨的, 刻薄的
жёлчный человек - 易怒的人, 爱动肝火的人
жёлчный тон - 恶辣的语调, 恼恨的声调
желчный характер - 暴躁的性格
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
胆的, 胆汁的, 暴躁的, 易怒的, 恶狠狠的, 或желчный, -чен, -чна(形)? (只用全)胆汁的. жёлчный камень 胆石. ? <转>暴躁的, 易怒的; 怨恨的; 恶毒的, 刻薄的. жёлчный характер 暴躁的性格. жёлчный человек 爱动肝火的人. жёлчный тон 恼恨的声调. ||жёлчно 或желчно(用于解). ||жёлчность 或 желчность(阴)(用于解).
胆的, 胆汁的; 暴躁的, 易怒的, 易动肝火的
胆汁的, 胆汁质的, 易暴躁的
жёлчный[形]
1. 胆汁的
жёлчный проток 胆管
жёлчный пузырь 胆囊
жёлчный камень 胆石
2. (-чен, -чна)〈转〉常恼恨的, 易怒的, 易动肝火的, 肝气旺的; 尖酸刻薄的(副жёлчно)
жёлчный тон 火气很大的声调
жёлчный характер 好动怒的性格, 易动肝火的脾气
жёлчный ые остроты 挖苦人的俏皮话, 刻薄的话
1. 胆的, 胆汁的
2. 暴躁的, 易怒的, 易动肝火的
胆的
胆汁的
暴躁的
易怒的
胆的, 胆汁的; 暴躁的, 易怒的, 易动肝火的
胆汁的, 胆汁质的, 易暴躁的
слова с:
в русских словах:
проток
желчные протоки - 胆细管
желчь
также желчь
разлитие желчи - 黄疸
сказать с желчью - 恼恨地说
излить на кого-либо желчь - 向...[发]洩愤[怒]; 向...发洩闷气; 向…发火
в китайских словах:
毒性罩帽
Желчный головной покров
六腑：胆、胃、小肠、大肠、膀胱
шесть пустых внутренних органов: желчный пузырь, желудок, тонкая кишка, толстая кишка, мочевой пузы
苦粉孢牛肝菌
желчный гриб, горчак, ложный белый гриб (лат. Tylopilus felleus)
脾气坏的
вспыльчивый, несдержанный, невыдержанный, раздражительный; желчный
蛇胆
желчный пузырь змеи
总胆管
общий желчный проток
胆汁性腹膜炎
желчный перитонит
胆色素
мед. желчный пигмент
苦胆
желчный пузырь
胆破
желчный пузырь лопнул (обр. в знач.: перепугаться до смерти)
胆胞
желчный пузырь
胆囊
анат. желчный пузырь, холецист
胆裂魂飞
желчный пузырь разорвался и душа улетела (обр. в знач.: смертельно перепугаться)
胆大如斗
желчный пузырь величиной с целую меру «доу»; обр. человек отчаянной храбрости, смельчак
胆汁傀儡
Желчный голем
肝胆
1) печень и желчный пузырь (по древним представлениям - средоточие лучших чувств души человека и источник благородства и доблести)
胆管
анат. желчный проток
肝胆具裂
печень и желчный пузырь разрываются (обр. в знач.: трепетать от страха, быть охваченным ужасом)
眼镜蛇胆
желчный пузырь кобры
斗胆
1) желчный пузырь величиною с целый ковш (обр. в знач.: великое мужество, безмерная храбрость, безграничная доблесть)
胆汁色素
желчный пигмент
腑
六腑 внутренности (желудок, желчный пузырь, проходы и 三焦: мочевой пузырь, толстая и тонкая кишки)
中隔胆管
септальный желчный проток
欲
胆欲大而心小 желчный пузырь желательно иметь большим (― человек должен быть храбрым), а сердце ― маленьким (осторожным)
奇恒之府
кит. мед. необычные органы фу (желчный пузырь, костный мозг, головной мозг, кости, сосуды, матка)
裂胆披肝
разорвать желчный пузырь и вскрыть печень (обр. в знач.: отдать себя целиком, быть преданным до конца; ревностно, старательно, всей душой)
输 胆总管
общий желчный проток
囊
胆囊 желчный пузырь
鱼泡
Рыбий желчный пузырь
提心吊胆
букв. сердце поднялось, а желчный пузырь повис; обр. перепугаться, прийти в панику; душа в пятки ушла; сердце замерло, дрожать от страха
怨齿猎蛛
Желчный охотник
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.(а также жёлчный)
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: желчь (1), связанный с ним.
2) Свойственный желчи (1), характерный для нее.
3) перен. Раздражительный, язвительно-злобный.
прил.
см. желчный.
синонимы:
см. злойпримеры:
胆欲大而心小
желчный пузырь желательно иметь большим (― [i]человек должен быть храбрым[/i]), а сердце ― маленьким ([i]осторожным[/i])
六腑: 胆, 胃, 小肠, 大肠, 膀胱
шесть пустых внутренних органов: желчный пузырь, желудок, тонкая кишка, толстая кишка, мочевой пузы
盲光怒鳍者
Желчный плавник из племени Мутной Воды
化学知识告诉我们，对于这类型的野兽来说，进攻性来源于他们胆囊中的一种物质。当地的刀翼风蛇很有进攻性，肯定能够达到我们的目的。
Согласно алхимическим законам, у таких животных на уровень агрессии влияет секрет, который вырабатывает их желчный пузырь. Местные острокрылы крайне склонны к насилию, так что агрессии для наших целей у них предостаточно.
∗肝∗指的是肝脏，而∗胆∗指的是胆囊及胆管。
∗Гепато-∗ — значит, речь идет о печени. ∗-билиарная∗ — то есть включает желчный пузырь и желчевыводящие пути.
морфология:
жЁлчный (прл ед муж им)
жЁлчного (прл ед муж род)
жЁлчному (прл ед муж дат)
жЁлчного (прл ед муж вин одуш)
жЁлчный (прл ед муж вин неод)
жЁлчным (прл ед муж тв)
жЁлчном (прл ед муж пр)
жЁлчная (прл ед жен им)
жЁлчной (прл ед жен род)
жЁлчной (прл ед жен дат)
жЁлчную (прл ед жен вин)
жЁлчною (прл ед жен тв)
жЁлчной (прл ед жен тв)
жЁлчной (прл ед жен пр)
жЁлчное (прл ед ср им)
жЁлчного (прл ед ср род)
жЁлчному (прл ед ср дат)
жЁлчное (прл ед ср вин)
жЁлчным (прл ед ср тв)
жЁлчном (прл ед ср пр)
жЁлчные (прл мн им)
жЁлчных (прл мн род)
жЁлчным (прл мн дат)
жЁлчные (прл мн вин неод)
жЁлчных (прл мн вин одуш)
жЁлчными (прл мн тв)
жЁлчных (прл мн пр)
жЁлчен (прл крат ед муж)
жЁлчна (прл крат ед жен)
жЁлчно (прл крат ед ср)
жЁлчны (прл крат мн)