заболевать
(если говорящему неясно, что за болезнь) 生病 shēngbìng, (когда известно, что именно за болезнь) 得病 débìng, 患病 huànbìng, 患上 huànshàng
заболеть гриппом - 患[流行性]感冒
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
生病
(未)见заболеть-2
1. 生病; 得病
2. 疼起来
见 заболеть 1-2
生病, (未)见заболеть-2.
[未]见
заболетьзаболевать[未]见
заболеть
得病; 生病; 疼起来
(开始)生病, 得病
слова с:
алиментарное заболевание
генетические заболевания
декомпрессионное заболевание
заболеваемость
заболевание
заболевание полости рта
инфекционное заболевание
онкологические заболевания вызываемые облучением
острое респираторное заболевание
паразитарное заболевание
профессиональное заболевание
психическое заболевание
сердечно-сосудистые заболевания
случай заболевания
в русских словах:
прихватывать
5) безл. разг. (внезапно заболевать) 突然痛起来 tūrán tòngqilai; 突然患病 tūrán huànbìng
сваливаться
2) разг. (заболевать) 病倒 bìngdǎo
получать
2) (заболевать чем-либо) 得到 dédào
в китайских словах:
得射线病
заболевать лучевой болезнью
得放射毒病
заболевать лучевой болезнью
中病
2) заболевать
生重病
тяжело заболевать; тяжело заболеть
委
3) wěi вм. 萎 (вянуть, слабеть, терять силы; болеть, хворать, заболевать)
萎
2) хиреть, хворать, заболевать
伤病
1) заболевать; болеть
罹病
заболевать
生病
заболевать
生癣
покрываться лишаями; заболевать чесоткой
толкование:
несов. неперех.1) Становиться больным.
2) Начинать болеть (о частях тела).
3) разг. Заинтересовавшись, увлекаться чем-л.
синонимы:
захворать, расхвораться, занемочь, слечь (в постель) от чего. Он схватил лихорадку (его схватила лихорадка). Его по временам схватывает. У нее появилась (показалась) корь. Она заразилась скарлатиной. Здоровье его расстроилось. Прот. <Выздоравливать>.примеры:
干净的水不够。大家和宠物都快生病了。
У нас мало чистой воды. Люди и звери начинают заболевать.
对，我们不是动物。干净的水不够了，如果大家生病，我可以告诉你会是谁来收拾残局。
Мы же не животные. Нам не хватает чистой воды. Если люди начнут заболевать, то я уж точно за ними ухаживать не буду.
供水状况实在不好。我们很缺干净的水，不少人都病了。
У нас мало чистой воды. Люди начинают заболевать.
这产品一度热卖，但后来有人因此生病的传闻……
Сначала товар шел нарасхват, но потом люди стали заболевать...
морфология:
заболевáть (гл несов непер инф)
заболевáл (гл несов непер прош ед муж)
заболевáла (гл несов непер прош ед жен)
заболевáло (гл несов непер прош ед ср)
заболевáли (гл несов непер прош мн)
заболевáют (гл несов непер наст мн 3-е)
заболевáю (гл несов непер наст ед 1-е)
заболевáешь (гл несов непер наст ед 2-е)
заболевáет (гл несов непер наст ед 3-е)
заболевáем (гл несов непер наст мн 1-е)
заболевáете (гл несов непер наст мн 2-е)
заболевáй (гл несов непер пов ед)
заболевáйте (гл несов непер пов мн)
заболевáвший (прч несов непер прош ед муж им)
заболевáвшего (прч несов непер прош ед муж род)
заболевáвшему (прч несов непер прош ед муж дат)
заболевáвшего (прч несов непер прош ед муж вин одуш)
заболевáвший (прч несов непер прош ед муж вин неод)
заболевáвшим (прч несов непер прош ед муж тв)
заболевáвшем (прч несов непер прош ед муж пр)
заболевáвшая (прч несов непер прош ед жен им)
заболевáвшей (прч несов непер прош ед жен род)
заболевáвшей (прч несов непер прош ед жен дат)
заболевáвшую (прч несов непер прош ед жен вин)
заболевáвшею (прч несов непер прош ед жен тв)
заболевáвшей (прч несов непер прош ед жен тв)
заболевáвшей (прч несов непер прош ед жен пр)
заболевáвшее (прч несов непер прош ед ср им)
заболевáвшего (прч несов непер прош ед ср род)
заболевáвшему (прч несов непер прош ед ср дат)
заболевáвшее (прч несов непер прош ед ср вин)
заболевáвшим (прч несов непер прош ед ср тв)
заболевáвшем (прч несов непер прош ед ср пр)
заболевáвшие (прч несов непер прош мн им)
заболевáвших (прч несов непер прош мн род)
заболевáвшим (прч несов непер прош мн дат)
заболевáвшие (прч несов непер прош мн вин неод)
заболевáвших (прч несов непер прош мн вин одуш)
заболевáвшими (прч несов непер прош мн тв)
заболевáвших (прч несов непер прош мн пр)
заболевáющий (прч несов непер наст ед муж им)
заболевáющего (прч несов непер наст ед муж род)
заболевáющему (прч несов непер наст ед муж дат)
заболевáющего (прч несов непер наст ед муж вин одуш)
заболевáющий (прч несов непер наст ед муж вин неод)
заболевáющим (прч несов непер наст ед муж тв)
заболевáющем (прч несов непер наст ед муж пр)
заболевáющая (прч несов непер наст ед жен им)
заболевáющей (прч несов непер наст ед жен род)
заболевáющей (прч несов непер наст ед жен дат)
заболевáющую (прч несов непер наст ед жен вин)
заболевáющею (прч несов непер наст ед жен тв)
заболевáющей (прч несов непер наст ед жен тв)
заболевáющей (прч несов непер наст ед жен пр)
заболевáющее (прч несов непер наст ед ср им)
заболевáющего (прч несов непер наст ед ср род)
заболевáющему (прч несов непер наст ед ср дат)
заболевáющее (прч несов непер наст ед ср вин)
заболевáющим (прч несов непер наст ед ср тв)
заболевáющем (прч несов непер наст ед ср пр)
заболевáющие (прч несов непер наст мн им)
заболевáющих (прч несов непер наст мн род)
заболевáющим (прч несов непер наст мн дат)
заболевáющие (прч несов непер наст мн вин неод)
заболевáющих (прч несов непер наст мн вин одуш)
заболевáющими (прч несов непер наст мн тв)
заболевáющих (прч несов непер наст мн пр)
заболевáя (дееп несов непер наст)