законодательствовать
立法
法律
用立法规定
1. 立法, 制定法律
2. <转>起决定作用, 影响
(Сенковский) один законодательствовал в (Библиотеке для чтения), и... Мнения его разносились чрезвычайно быстро, вместе с четырьмя тысячами экземпляров журнала, по всему лицу России. (Гоголь) 先科夫斯基一个人主宰了<读者文库>杂志, 他的见解很快借助4000份杂志传遍全俄国
立法
法律
用立法规定
1. 立
2. 〈
立法, 法律, 用立法规定
立法, 用立法规定
слова с:
авиационное законодательство
аграрное законодательство
антимонопольное законодательство
антитрестовское законодательство
законодательство
законодательство в области гражданской авиации
законодательство о недрах
законодательство о труде
национальное законодательство
уголовное законодательство
фабричное законодательство
ядерное законодательство
основы законодательства о нотариате
МБЗМ Международное бюро законодательной метрологии
МКЗМ международный комитет законодательной метрологии
законодатель
законодательная база
законодательные основы
законодательный
законодательный акт
пресс-секретарь Председателя Законодательного собрания
в русских словах:
ФХЗ
(финансовые и хозяйственныое законодательство) 财政经济法令
законодательство
вопросы законодательства - 立法问题
законодательство о труде - 劳动法
палата
2) (высшее законодательное учреждение) 院 yuàn;
законодательный
законодательная власть - 立法权
законодательная инициатива - 立法动议
акт
законодательные акты - 法令
собрание
законодательное собрание - 立法会议
конгресс
2) (законодательный орган) 国会 guóhuì
в китайских словах:
制定法律
издание, принятие закона; установление в законодательном порядке; законодательство; законодательствовать; издавать законы; устанавливать правовые нормы
出版法
законодательство по вопросам издательства и печати; издательское право
轻典
мягкий закон; великодушное законодательство
盐法
соляное законодательство
社会
社会立法 социальное законодательство (издание законов)
工厂法
фабричное законодательство, фабричный закон
国法
1) национальное законодательство; законы [страны, государства]
枢宪
основной закон страны; конституция; законодательство
离婚法
законодательство, касающееся разводов
品式
2) законодательство, закон
立法
законодательство; законодательный; устанавливать законы, учреждать законы
直接立法 прямое законодательство
立法行为 законодательный акт
立法例 законодательный прецедент
酒禁
сухой закон; законодательство, запрещающее спиртные напитки
公司法
корпоративное право; законодательство о корпорациях, Закон о компаниях
商法
юр. закон о торговле; торговое право; торговое законодательство
外汇管理法令
валютное законодательство
藐法
пренебрегать законами, презирать законодательство
保险基金法
законодательство страховых фондов
劳动法
трудовое право, трудовое законодательство, закон о труде
民事诉讼立法
гражданское процессуальное законодательство; законодательство о гражданском судопроизводстве
大较
2) основной закон; законодательство
税则
фискальные правила, порядок (правила) налогообложения, налоговое законодательство
狱
4) *уголовное законодательство
遂使书狱 повелеть после этого письменно изложить основы уголовного законодательства
轨则
1) узаконения, статуты, правила, положения, законодательство
汉律
ист. законодательство Ханьской династии
造狱
2) ист. чрезвычайное законодательство (дин. Хань)
汉法
законы Ханьской эпохи; Ханьское законодательство
税章
положение о налогах, налоговое законодательство; фискальные правила
臬
4) законодательство, право, система законов
税法
налоговое законодательство, налоговый кодекс
水利立法
водное законодательство
航空法
авиационное законодательство, воздушный кодекс, воздушное право
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
несов. неперех.1) Составлять и издавать законы (1).
2) Влиять, руководить.
примеры:
1993年国内化学品管制法
Внутреннее законодательство о контроле над химическими продуктами 1993 года
俄罗斯联邦的立法
законодательство Российской Федерации
保护消费者的法律
законодательство по защите интересов потребителей
公司应遵守国家法律、法规及本章程规定
компания соблюдает государственное законодательство, законоположения и положения настоящего устава
关于…的法律
законодательство о чем
准据法和司法管辖权
регулирующее законодательство и юрисдикция
包括立法、引渡和法律互助等一般法律问题技术小组
Техническая группа по общеправовым вопросам, включая законодательство, экстрадицию и взаимную правовую помощь
可适用的法律
применимое законодательство; применимое право
国内立法; 国内法规
внутреннее законодательство
对性别问题不敏感的法律
законодательство без учета гендерной проблематики
工厂规则
а) правила внутреннего распорядка ([i]на производстве[/i]); б) фабричное законодательство
次级立法;附属立法
подзаконный акт; субсидиарное право; вторичное законодательство
法制不议, 则民不相私
если законодательство не пристрастно, то народ не будет преследовать личную выгоду в ущерб другим
法律, 行政法规规定需要经有关部门审批
если законодательство устанавливает необходимость получения разрешения на образование компании от со
现行劳动法
действующее трудовое законодательство
知识产权法律汇编光盘
законодательство в отношении интеллектуальной собственности CD-ROM
适用法律和争端的解决
применимое законодательство и разрешение споров
阿剌法系
арабское законодательство
非洲保护地方社区、农民和养殖者权利及生物资源获取管理示范立法
Африканское типовое законодательство по защите прав местных общин, фермеров и сельскохозяйственных производителей и по регулированию доступа к биологическим ресурсам
非洲森林法执行和治理
Лесное законодательство и нормативные акты по управлению лесным хозяйством в странах Африки