запущенный
1) 荒废的 huāngfèide, 荒芜的 huāngwúde
запущенный сад - 荒芜的花园
2) (застарелый) 耽误的 dānwude
запущенный бронхит - 疏于医治的支气管炎
[青年]<不赞>不遵守公认的行为准则的人, 行为古怪的人
Ну подумай, ну зачем тебе Олег, он ведь такой запущенный. 你想想, 你要奥列格干吗, 他是个行为怪癖的人
(Как) всё запущено! [青年]<不赞, 谑讽>对困境的否定评价
― Ну, как дела? ― Да всё запущено, на самом деле. "情况怎么样？ ""实际上, 糟糕透了"
荒废的, 荒芜的, 耽误了的,
запустить 1的被形过
2. (形)荒芜的, 荒废的, 无人照管的
запущенный сад 荒芜的花园
3. (形)耽误了的; 没有及时医治的. ||запущенность(阴)
1. 荒芜的, 荒废的, 无人照管的
2. 耽误了的; 没有及时医治的
1. 荒芜的, 荒废的, 无人照管的 ; 2.耽误了的; 没有及时医治的
荒芜的, 荒废的, 无人照管的; 耽误了的; 没有及时医治的
[形] 无人照管的; 忽略的; 荒芜的
未能及时治疗的, 疏于医治的
耽误(治疗)的
слова с:
в русских словах:
забытый
2) (заброшенный) 忽视的 hūshìde; (запущенный) 荒废的 huāngfèide, 荒芜的 huāngwúde
заглохший
(запущенный) 荒芜的 huāngwúde
заброшенный
被遗忘的 bèiyíwàngde; (запущенный) 荒废的 huāngfèide, 荒芜的 huāngwúde，废弃的
в китайских словах:
荒芜的园子
запущенный сад
凉
3) liáng унылый, грустный; непривлекательный; запущенный
芜凉 запущенный, загрязненный
晚期癌
запущенный рак, рак на поздней стадии
顿废
запускать, забрасывать; заброшенный, запущенный
旷
4) редкий, жидкий, скудный; запущенный, заброшенный; небрежный
无旷事 нет запущенных дел; ничто не заброшено
荒废
1) быть в запустении, быть заброшенным; заброшенный, запущенный; пустующий
荒芜
заброшенный, поросший (сорняком), запущенный, опустевший
奥渫
* грязь; грязный, затхлый; запущенный
桀
荒桀 запущенный и плохой (напр. о земле)
萧
2) заросль [полыни] (обр. в знач.: запущенный, заброшенный, пустынный, застойный)
萧林 запущенная роща; заросший лес
乌涂
2) запущенный (о болезни); запустить; упустить
枯
3) голый, мертвый; запущенный, покинутый
古井
старый (запущенный) колодец (обр. в знач.: вдова)
疮痨
запущенный незаживающий нарыв
拓落
1) запущенный, неубранный, беспорядочный (о платье, волосах); неустроенный, неосвоенный (о крае)
榛芜
1) заросший сорняками, запущенный
荒陋
запущенный, захудалый
衰耗
1) приходить в упадок; хиреть; захирелый, запущенный
荒顿
быть в запустении, быть заброшенным; запущенный
丛祠
1) заброшенный (запущенный) храм
顿
3) притупиться, прийти в негодность; тупой; запущенный, негодный
版版
1) захолустный, запущенный
颓唐
2) запущенный, заброшенный
殷旷
запущенный, заброшенный; в запустении
旷废
2) запускать; забрасывать; запущенный, запустелый, заброшенный
废置
1) отставить, забросить, вывести из употребления; запущенный, ненужный, заброшенный
寒殿
холодный (запущенный) храм
乱营
1) диал. запущенный, заброшенный (напр. сад); беспорядочный
荒芜的花园
запущенный сад; опустелый сад
荒
1) заросший сорняками, необработанный, запущенный (о земле)
这一块土地很荒 этот участок земли очень запущен
晚期患者
запущенный пациент
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Оставленный без наблюдения, ухода; заброшенный.
2) Не вылеченный вовремя.
примеры:
旧井
запущенный колодец
荒桀
запущенный и плохой ([c][i]напр.[/c] о земле[/i])
芜凉
запущенный, загрязнённый
荒芜的花园
запущенный сад
疏于医治的支气管炎
запущенный бронхит
被忽略的疾病
запущенный случай заболевания
{已}起动发动机
запущенный двигатель
发射的每个轨道单位使将来轨道的 生产增加3%。
Каждый запущенный орбитальный юнит повышает стоимость производства будущих орбитальных юнитов на 3%.
你确定他是清醒的吗？也许他只是被∗工人主义∗的极端情况影响了。
Ты уверен насчет ясности его мышления? Может, у него просто запущенный случай ∗социализма∗?
无人照料、破损严重的桥，正是当地在无政府的混乱状态下不断衰败的明证。
Запущенный, разрушенный мост - одно из доказательств того, сколь быстро вещи приходят в упадок без должной заботы.
发射的每个轨道单位使将来轨道的 生产增加1%。
Каждый запущенный орбитальный юнит повышает стоимость производства будущих орбитальных юнитов на 1%.
发射的每个轨道单位增加将来轨道单位的 生产成本。
Каждый запущенный орбитальный юнит повышает стоимость будущих орбитальных юнитов.
发射的每个轨道单位使将来轨道的 生产增加2%。
Каждый запущенный орбитальный юнит повышает стоимость производства будущих орбитальных юнитов на 2%.
морфология:
запусти́ть (гл сов пер/не инф)
запусти́л (гл сов пер/не прош ед муж)
запусти́ла (гл сов пер/не прош ед жен)
запусти́ло (гл сов пер/не прош ед ср)
запусти́ли (гл сов пер/не прош мн)
запу́стят (гл сов пер/не буд мн 3-е)
запущу́ (гл сов пер/не буд ед 1-е)
запу́стишь (гл сов пер/не буд ед 2-е)
запу́стит (гл сов пер/не буд ед 3-е)
запу́стим (гл сов пер/не буд мн 1-е)
запу́стите (гл сов пер/не буд мн 2-е)
запусти́ (гл сов пер/не пов ед)
запусти́те (гл сов пер/не пов мн)
запу́щенный (прч сов перех страд прош ед муж им)
запу́щенного (прч сов перех страд прош ед муж род)
запу́щенному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
запу́щенного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
запу́щенный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
запу́щенным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
запу́щенном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
запу́щен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
запу́щена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
запу́щено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
запу́щены (прч крат сов перех страд прош мн)
запу́щенная (прч сов перех страд прош ед жен им)
запу́щенной (прч сов перех страд прош ед жен род)
запу́щенной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
запу́щенную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
запу́щенною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
запу́щенной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
запу́щенной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
запу́щенное (прч сов перех страд прош ед ср им)
запу́щенного (прч сов перех страд прош ед ср род)
запу́щенному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
запу́щенное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
запу́щенным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
запу́щенном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
запу́щенные (прч сов перех страд прош мн им)
запу́щенных (прч сов перех страд прош мн род)
запу́щенным (прч сов перех страд прош мн дат)
запу́щенные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
запу́щенных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
запу́щенными (прч сов перех страд прош мн тв)
запу́щенных (прч сов перех страд прош мн пр)
запусти́вший (прч сов пер/не прош ед муж им)
запусти́вшего (прч сов пер/не прош ед муж род)
запусти́вшему (прч сов пер/не прош ед муж дат)
запусти́вшего (прч сов пер/не прош ед муж вин одуш)
запусти́вший (прч сов пер/не прош ед муж вин неод)
запусти́вшим (прч сов пер/не прош ед муж тв)
запусти́вшем (прч сов пер/не прош ед муж пр)
запусти́вшая (прч сов пер/не прош ед жен им)
запусти́вшей (прч сов пер/не прош ед жен род)
запусти́вшей (прч сов пер/не прош ед жен дат)
запусти́вшую (прч сов пер/не прош ед жен вин)
запусти́вшею (прч сов пер/не прош ед жен тв)
запусти́вшей (прч сов пер/не прош ед жен тв)
запусти́вшей (прч сов пер/не прош ед жен пр)
запусти́вшее (прч сов пер/не прош ед ср им)
запусти́вшего (прч сов пер/не прош ед ср род)
запусти́вшему (прч сов пер/не прош ед ср дат)
запусти́вшее (прч сов пер/не прош ед ср вин)
запусти́вшим (прч сов пер/не прош ед ср тв)
запусти́вшем (прч сов пер/не прош ед ср пр)
запусти́вшие (прч сов пер/не прош мн им)
запусти́вших (прч сов пер/не прош мн род)
запусти́вшим (прч сов пер/не прош мн дат)
запусти́вшие (прч сов пер/не прош мн вин неод)
запусти́вших (прч сов пер/не прош мн вин одуш)
запусти́вшими (прч сов пер/не прош мн тв)
запусти́вших (прч сов пер/не прош мн пр)
запустя́ (дееп сов пер/не прош)
запусти́в (дееп сов пер/не прош)
запусти́вши (дееп сов пер/не прош)
запу́щенный (прл ед муж им)
запу́щенного (прл ед муж род)
запу́щенному (прл ед муж дат)
запу́щенного (прл ед муж вин одуш)
запу́щенный (прл ед муж вин неод)
запу́щенным (прл ед муж тв)
запу́щенном (прл ед муж пр)
запу́щенная (прл ед жен им)
запу́щенной (прл ед жен род)
запу́щенной (прл ед жен дат)
запу́щенную (прл ед жен вин)
запу́щенною (прл ед жен тв)
запу́щенной (прл ед жен тв)
запу́щенной (прл ед жен пр)
запу́щенное (прл ед ср им)
запу́щенного (прл ед ср род)
запу́щенному (прл ед ср дат)
запу́щенное (прл ед ср вин)
запу́щенным (прл ед ср тв)
запу́щенном (прл ед ср пр)
запу́щенные (прл мн им)
запу́щенных (прл мн род)
запу́щенным (прл мн дат)
запу́щенные (прл мн вин неод)
запу́щенных (прл мн вин одуш)
запу́щенными (прл мн тв)
запу́щенных (прл мн пр)
запу́щен (прл крат ед муж)
запу́щенна (прл крат ед жен)
запу́щенно (прл крат ед ср)
запу́щенны (прл крат мн)
запу́щеннее (прл сравн)
запу́щенней (прл сравн)
позапу́щеннее (прл сравн)
позапу́щенней (прл сравн)
запу́щеннейший (прл прев ед муж им)
запу́щеннейшего (прл прев ед муж род)
запу́щеннейшему (прл прев ед муж дат)
запу́щеннейшего (прл прев ед муж вин одуш)
запу́щеннейший (прл прев ед муж вин неод)
запу́щеннейшим (прл прев ед муж тв)
запу́щеннейшем (прл прев ед муж пр)
запу́щеннейшая (прл прев ед жен им)
запу́щеннейшей (прл прев ед жен род)
запу́щеннейшей (прл прев ед жен дат)
запу́щеннейшую (прл прев ед жен вин)
запу́щеннейшею (прл прев ед жен тв)
запу́щеннейшей (прл прев ед жен тв)
запу́щеннейшей (прл прев ед жен пр)
запу́щеннейшее (прл прев ед ср им)
запу́щеннейшего (прл прев ед ср род)
запу́щеннейшему (прл прев ед ср дат)
запу́щеннейшее (прл прев ед ср вин)
запу́щеннейшим (прл прев ед ср тв)
запу́щеннейшем (прл прев ед ср пр)
запу́щеннейшие (прл прев мн им)
запу́щеннейших (прл прев мн род)
запу́щеннейшим (прл прев мн дат)
запу́щеннейшие (прл прев мн вин неод)
запу́щеннейших (прл прев мн вин одуш)
запу́щеннейшими (прл прев мн тв)
запу́щеннейших (прл прев мн пр)