изнурительный
累人的 lèirénde; 折磨人的 zhémo rén-de
изнурительная работа - 累人的工作
изнурительная болезнь - 折磨人的病
изнурительная жара - 酷热
令人筋疲力竭的, -лен, -льна(形)非常消耗体力的, 令人疲惫的
изнурительный труд 非常消耗体力的劳动
~ая болезнь 消耗体力大的疾病. ||изнурительно. ||изнурительность(阴)
1. 繁重的
2. 非常消耗体力的, 令人疲惫的
繁重的, 极其消耗精力的(副
изнурительно) изнурительный труд 极为繁重的劳动
~ая болезнь 折磨人的病
繁重的; 非常消耗体力的, 令人疲惫的
слова с:
в китайских словах:
折磨人的
изнурительный
仆仆长途
изнурительный путь
累人
4) утомительный, изнурительный
疲劳审讯
изнурительный допрос; изнурительно допрашивать
马拉松
марафон; марафонский; обр. утомительный, длительный и изнурительный, канительный
劳累
2) усталость, утомление; утомительный, изнурительный; утомиться
瘅
2) * изнурять, утомлять; изнурительный; злокачественный
千辛万苦
бесчисленные трудности; мытарства; чрезвычайно трудный (тяжелый); мучительный, изнурительный
苦累
изнурительный, тягостный; тяжкий (изнурительный) труд; тяготы
苦活
изнурительный труд, тяжелая работа
苦活儿
изнурительный труд, тяжелая работа
толкование:
прил.Крайне тягостный, истощающий силы и здоровье, доводящий до изнурения.
примеры:
（交战国）冲突疲劳
изнурительный конфликт
你多年来在凯尔莫罕受到的严格训练总算有收获了。你把这里的充填动物全杀了。
Изнурительные тренировки в Каэр Морхене окупились сполна. Ты одолел почти все чучела зверей.
我印象深刻的是，你可以让你的民众保持战斗而没有进行更严格的训练。
Весьма впечатляюще. Вы поддерживаете боеспособность своего населения без изнурительных тренировок.
碎役
изнурительные повинности
морфология:
изнури́тельный (прл ед муж им)
изнури́тельного (прл ед муж род)
изнури́тельному (прл ед муж дат)
изнури́тельного (прл ед муж вин одуш)
изнури́тельный (прл ед муж вин неод)
изнури́тельным (прл ед муж тв)
изнури́тельном (прл ед муж пр)
изнури́тельная (прл ед жен им)
изнури́тельной (прл ед жен род)
изнури́тельной (прл ед жен дат)
изнури́тельную (прл ед жен вин)
изнури́тельною (прл ед жен тв)
изнури́тельной (прл ед жен тв)
изнури́тельной (прл ед жен пр)
изнури́тельное (прл ед ср им)
изнури́тельного (прл ед ср род)
изнури́тельному (прл ед ср дат)
изнури́тельное (прл ед ср вин)
изнури́тельным (прл ед ср тв)
изнури́тельном (прл ед ср пр)
изнури́тельные (прл мн им)
изнури́тельных (прл мн род)
изнури́тельным (прл мн дат)
изнури́тельные (прл мн вин неод)
изнури́тельных (прл мн вин одуш)
изнури́тельными (прл мн тв)
изнури́тельных (прл мн пр)
изнури́телен (прл крат ед муж)
изнури́тельна (прл крат ед жен)
изнури́тельно (прл крат ед ср)
изнури́тельны (прл крат мн)
изнури́тельнее (прл сравн)
изнури́тельней (прл сравн)
поизнури́тельнее (прл сравн)
поизнури́тельней (прл сравн)
изнури́тельнейший (прл прев ед муж им)
изнури́тельнейшего (прл прев ед муж род)
изнури́тельнейшему (прл прев ед муж дат)
изнури́тельнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
изнури́тельнейший (прл прев ед муж вин неод)
изнури́тельнейшим (прл прев ед муж тв)
изнури́тельнейшем (прл прев ед муж пр)
изнури́тельнейшая (прл прев ед жен им)
изнури́тельнейшей (прл прев ед жен род)
изнури́тельнейшей (прл прев ед жен дат)
изнури́тельнейшую (прл прев ед жен вин)
изнури́тельнейшею (прл прев ед жен тв)
изнури́тельнейшей (прл прев ед жен тв)
изнури́тельнейшей (прл прев ед жен пр)
изнури́тельнейшее (прл прев ед ср им)
изнури́тельнейшего (прл прев ед ср род)
изнури́тельнейшему (прл прев ед ср дат)
изнури́тельнейшее (прл прев ед ср вин)
изнури́тельнейшим (прл прев ед ср тв)
изнури́тельнейшем (прл прев ед ср пр)
изнури́тельнейшие (прл прев мн им)
изнури́тельнейших (прл прев мн род)
изнури́тельнейшим (прл прев мн дат)
изнури́тельнейшие (прл прев мн вин неод)
изнури́тельнейших (прл прев мн вин одуш)
изнури́тельнейшими (прл прев мн тв)
изнури́тельнейших (прл прев мн пр)