импульсивный
1) 冲动性的 chōngdòngxìngde
импульсивные движения - 冲动性的动作
2) 易受冲动的 yì shòu chōngdòng-de
импульсивная натура - 易受冲动的天性
由冲动造成的, 感情用事的, -вен, -вна(形)<书>
1. 冲动的, 冲动性的
~ые поступки 冲动的行为
2. 易冲动的
импульсивный человек 感情容易冲动的人. ||
情绪冲动而引起的
Не импульсивно ли всё творчество мастера? 大师的创作全都是情绪冲动的结果吗？
импульсивный; -вен, -вна[形]〈文语〉
1. 冲动的, 冲动性的(副
импульсивно)
импульсивный ые движения 冲动性的动作
2. 易冲 动的
импульсивный человек 易冲动的人
импульсивный ая натура 易冲动的天性
1. 冲动的; 冲动性的
2. 易冲动的
(拉 impulsus)因情绪冲动引起的
冲动的; 冲动性的; 易冲动的
[形] 冲动的; 易受冲动的
冲动的, 脉冲的, 脉动的
①脉冲的②冲动的
脉冲的; 冲动的
冲击的, 脉冲的
脉冲的, 脉动的
в китайских словах:
冲动的行为
импульсивный поступок
脾气大
вспыльчивый, горячий, импульсивный
冲动的
порывистый, импульсивный
感情容易冲动的人
импульсивный человек
冲动儿童
импульсивный ребенок
冲动型
импульсивный, импульсивного характера
冲动性人格
импульсивный тип личности
冲动行为
импульсивный поступок
愣头儿青
диал. горячая голова; импульсивный, горячий человек (обычно о молодежи)
冲动型人格
импульсивный тип личности
浮躁
1) порывистый, импульсивный, непостоянный, переменчивый, беспокойный
冲动性
импульсивность; импульсивный
冲动性的动作 импульсивное движение
感情奔放的
импульсивный
鲁莽
1) неотесанный; грубый, бестактный; нахальный, самонадеянный; импульсивный, безрассудный
任性
4) непроизвольный; неконтролируемый (импульсивный) характер; импульсивный (поступок)
толкование:
прил.1) Склонный действовать под влиянием импульса (1*3).
2) Вызванный импульсом (1*3).
примеры:
一时冲动的买主
импульсивный покупатель
脉冲力, 冲(击)力
импульсивный сила
你总是这么冲动，雷诺……
Ты всегда такой импульсивный...
我知道很难相信，但…狄拉夫本性不坏，只是冲动了点。他只需要见到她、跟她把话说清楚…他就会放过整座城市。
Я знаю, теперь в это тяжело поверить, но... Детлафф не злой, он импульсивный. Нужно, чтобы они встретились, поговорили... И он отступит от города.
морфология:
импульси́вный (прл ед муж им)
импульси́вного (прл ед муж род)
импульси́вному (прл ед муж дат)
импульси́вного (прл ед муж вин одуш)
импульси́вный (прл ед муж вин неод)
импульси́вным (прл ед муж тв)
импульси́вном (прл ед муж пр)
импульси́вная (прл ед жен им)
импульси́вной (прл ед жен род)
импульси́вной (прл ед жен дат)
импульси́вную (прл ед жен вин)
импульси́вною (прл ед жен тв)
импульси́вной (прл ед жен тв)
импульси́вной (прл ед жен пр)
импульси́вное (прл ед ср им)
импульси́вного (прл ед ср род)
импульси́вному (прл ед ср дат)
импульси́вное (прл ед ср вин)
импульси́вным (прл ед ср тв)
импульси́вном (прл ед ср пр)
импульси́вные (прл мн им)
импульси́вных (прл мн род)
импульси́вным (прл мн дат)
импульси́вные (прл мн вин неод)
импульси́вных (прл мн вин одуш)
импульси́вными (прл мн тв)
импульси́вных (прл мн пр)
импульси́вен (прл крат ед муж)
импульси́вна (прл крат ед жен)
импульси́вно (прл крат ед ср)
импульси́вны (прл крат мн)
импульси́внее (прл сравн)
импульси́вней (прл сравн)
поимпульси́внее (прл сравн)
поимпульси́вней (прл сравн)
импульси́внейший (прл прев ед муж им)
импульси́внейшего (прл прев ед муж род)
импульси́внейшему (прл прев ед муж дат)
импульси́внейшего (прл прев ед муж вин одуш)
импульси́внейший (прл прев ед муж вин неод)
импульси́внейшим (прл прев ед муж тв)
импульси́внейшем (прл прев ед муж пр)
импульси́внейшая (прл прев ед жен им)
импульси́внейшей (прл прев ед жен род)
импульси́внейшей (прл прев ед жен дат)
импульси́внейшую (прл прев ед жен вин)
импульси́внейшею (прл прев ед жен тв)
импульси́внейшей (прл прев ед жен тв)
импульси́внейшей (прл прев ед жен пр)
импульси́внейшее (прл прев ед ср им)
импульси́внейшего (прл прев ед ср род)
импульси́внейшему (прл прев ед ср дат)
импульси́внейшее (прл прев ед ср вин)
импульси́внейшим (прл прев ед ср тв)
импульси́внейшем (прл прев ед ср пр)
импульси́внейшие (прл прев мн им)
импульси́внейших (прл прев мн род)
импульси́внейшим (прл прев мн дат)
импульси́внейшие (прл прев мн вин неод)
импульси́внейших (прл прев мн вин одуш)
импульси́внейшими (прл прев мн тв)
импульси́внейших (прл прев мн пр)