кассир
(в магазине) 收款员 shōukuǎnyuán; (в учреждении) 出纳员 chūnàyuán; 收银员 shōuyínyuán; (продающий билеты) 售票员 shòupiàoyuán; 营业员 yíngyèyuán
1. [罪犯, 青年]偷保险柜, 铁柜或收款处的窃贼
2. [商, 刑侦]金融诈骗团伙的主要头目
收款员; 出纳员; 售票员 ||кассирша [阴]<口>
出纳员; 收款员; 售票员
главный кассир 总出纳员; 出纳科科长
старший кассир 主任出纳员
билетный кассир 售票员
кассир-счётчик 点钞员
кассир-дублёр 复点员
кассир 出纳员
Кассир 卡西尔
[阳] 现金管理员, 出纳员; 售票员
出纳员, 现金管理员; 售票员
售票员; 出纳员, 现金管理员
出纳员售票员; 营业员
出纳员, 会计员
слова с:
агент-кассир
кассир-инкассатор
кассир-плательщик
кассир-сборщик
кассировать
Кассиопеиды
кассидиит
кассиопей
кассит
касситерит
в русских словах:
у
получить деньги у кассира - 从出纳员那儿领钱
выцарапывать
выцарапать у кассира аванс - 好不容易由出纳员那里领到预支
ссудный
ссудная касса - 贷款银行
сберкасса
ж (сберегательная касса)
сберегательный
сберегательная касса - 储蓄所
ревизовать
ревизовать кассу - 检查现款
помещаться
касса помещается на первом этаже - 出纳室在一层楼
окошко
小窗 xiǎochuāng, 窗户 chuānghu; (в кассе и т. п.) 窗口 chuāngkǒu
недостача
недостача денег в кассе - 钱柜中的钱不足额(现款缺少)
наборный
наборная касса - 排字盘
кассетный
〔形〕кассета 的形容词.
касса
2) (кассовый аппарат) 现金出纳机 xiànjīn chūnàjī 收款机 shōukuǎnjī
в китайских словах:
出纳员阿吉
Кассир А-Цзи
第一银行柜台员
Кассир ПБК
行李主任
заведующий багажными операциями; багажный кассир
总出纳员
главный кассир
前厅出纳
кассир вестибюля
餐厅出纳
ресторанный кассир
收款员
кассир, инкассатор
现金自动支配器
автоматический кассир
账房儿
2) счетовод; кассир
账公
кассир, бухгалтер, казначей
账房
2) счетовод; кассир
阿姨
售票员阿姨 тетя кассир, билетер
售票员
1) кассир (в билетной кассе ж. д., кино, театре)
出纳
4) кассовые операции; касса (в учреждении)
5) кассир
收银
2) кассир
3) экон. касса
写帐
1) кассир
2) вести кассу
出纳员
кассир
客票主任
билетный кассир
出纳主任
главный кассир
入库出纳员
складской кассир
出纳主管
(главный) кассир
货运员
товарный кассир; раздатчик груза
出纳人员
кассир, accountable officer
售票员售票员
билетный кассир
收银员
кассир (работник кассы, напр., в магазине, ресторане, банке, на предприятии)
货运主任
заведующий коммерческими операциями; товарный кассир
助理出纳员
младший кассир
金币管理员
Кассир
跑帐
值台服务员在结帐前认真查单, 做到结算单正确无误, 防止跑帐、漏帐及坏帐发生。 Официант-кассир перед закрытием счета должен внимательно проверить счет, чтобы в нем не было ошибок, предотвращать возникновение неоплаченных счетов, невнесения суммы в счет или безнадежных долгов.
卡西尔
Кассиль, Кассир (фамилия)
柜吏
казначей; кассир
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.1) Работник кассы (1*1), производящий прием и выдачу денег, продажу билетов и т.п.
2) Тот, кто работает за кассовым аппаратом, в кассе (1*2).
примеры:
也许你会说，我们代表了很多人的利益和希望，但你同样可以说，我们只是打杂的秘书助理，并不比一间弗利多杂货店的底层出纳员更了不起……
Возможно, вы могли бы сказать, что мы представляем интересы и надежды множества людей. Но точно так же вы могли бы сказать, что мы являемся помощником секретаря регистратора, ничем не более примечательным, чем последний кассир обыкновенного „Фриттте”...
从出纳员那儿领钱
получить деньги у кассира
做收银
работать кассиром
我认识一个那种女孩。她是弗利多杂货店的收银员，她感觉就不是特别友好。
Знаю я одну такую: работает во „Фриттте“ кассиром, не очень дружелюбная.
接收硬币(投硬币式公用电话)
кассировать монету в монетных телефонных аппаратах
收受(纳)硬币
кассировать монету в монетных телефонных аппаратах
收受(纳)硬币, 接收硬币(投硬币式公用电话)
кассировать монету в монетных телефонных аппаратах
法尼尔厅出纳员的钥匙
Ключ кассира Фанел-Холла
морфология:
касси́р (сущ одуш ед муж им)
касси́ра (сущ одуш ед муж род)
касси́ру (сущ одуш ед муж дат)
касси́ра (сущ одуш ед муж вин)
касси́ром (сущ одуш ед муж тв)
касси́ре (сущ одуш ед муж пр)
касси́ры (сущ одуш мн им)
касси́ров (сущ одуш мн род)
касси́рам (сущ одуш мн дат)
касси́ров (сущ одуш мн вин)
касси́рами (сущ одуш мн тв)
касси́рах (сущ одуш мн пр)