ревизовать
несов. и сов.
1) (обследовать) 监察 jiānchá, 检查 jiǎnchá
ревизовать кассу - 检查现款
2) (пересматривать) 修正 xiūzhèng
ревизовать учение - 把学说加以修 正; 对学说进行修正
3) (аудировать) 审计 shěnjì
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
что
1. 视察, 检查; 〈口语〉查看
ревизовать какую губернию 视察(某)省
ревизовать деятельность правления 检查管委会的工作情况
ревизовать кассу 查点现款
2. 修正, 修改
ревизовать учение 对学说进行修正 ‖完也用
检查, 审查, 修正, -зую, -зуешь; -зованный(完, 未)
обревизовать, -зованный(用于解)(完)
кого-что 监察, 检查
ревизовать кассу 检查现款
что <书>修正, 篡改
ревизовать учение 篡改学说
1. 视察; 检查; 查看
2. 修正; 修改
查看; 检查; 视察; 修改; 修正
в русских словах:
обревизовать
〔完〕见 ревизовать.
ревизорский
〔形〕ревизор 的形容词.
в китайских словах:
稽核帐目
ревизовать отчетность
盘
2) ревизовать, проверять; подсчитывать
盘账
бухг. проверять счета; ревизовать денежную отчетность
检查现款
ревизовать кассу
检行
2) инспектировать, ревизовать
按
9) проверять, выяснять, ревизовать; давать справку; комментировать
稽查
1) расследовать, обследовать; ревизовать, контролировать
2) ревизор, инспектор, контролер
巡按
1) инспектировать, ревизовать
3) стар. ревизор
管
5) контролировать, ревизовать; надзирать; ведать
稽
2) jī расследовать, проверять; ревизовать; разносить, наводить критику на...
盘货
производить учет (переучет, инвентаризацию) товаров; ревизовать товарную наличность: учет товаров
盘库
стар. ревизовать склад; производить переучет (инвентаризацию) на складе; инвентаризация
盘查
1) вести следствие, расследовать; ревизовать; следствие, расследование, допрос
案察
обследовать, ревизовать, проверять, инспектировать
稽核
обследовать (ревизовать) и взять на учет; инспектировать; контролировать; инспекция и сверка
复核
проверка; пересмотр; исправление; ревизия; изменение; вторичная проверка; лицо, делающее сверку; пересматривать; исправлять; ревизовать
审
4) ревизовать, проверять; инспектировать, контролировать; аудировать
检查
1) проверять, контролировать; диагностировать; осматривать, инспектировать; ревизовать; цензуровать; проверка, контроль, диагностика, смотр, досмотр, осмотр, обследование; цензура; ревизия, инспектирование, освидетельствование
审计
аудит; ревизовать (отчетность); проверять, контролировать; ревизия, проверка (отчетности)
检察
2) -инспектировать, ревизовать; освидетельствовать; осуществлять цензуру
修正
1) вносить поправки, поправлять; выправлять; ревизовать; изменение, корректирование, исправление; ревизия
按察
1) обследовать, ревизовать, проверять, инспектировать
考
2) проверять; инспектировать; ревизовать; расследовать; производить дознание; допрашивать
检查库存现金
проверять кассовую наличность; ревизовать наличность
案部
2) ревизовать подчиненных
篡改学说
ревизовать учение
案行
2) ànxíng ревизовать, инспектировать; ревизия
审查帐目
ревизовать отчетность; ревизия счетов
查仓
1) ревизовать склады и депозиты (напр. банков)
2) ревизовать хлебные склады (магазины)
толкование:
несов. и сов. перех.1) Производить ревизию (1).
2) Подвергать ревизии (2).
примеры:
检查现金账目
ревизовать кассовую наличность
检查现款
ревизовать кассу
把学说加以修正；对学说进行修正
ревизовать учение
морфология:
ревизовáть (гл 2вид перех инф)
ревизовáл (гл 2вид перех прош ед муж)
ревизовáла (гл 2вид перех прош ед жен)
ревизовáло (гл 2вид перех прош ед ср)
ревизовáли (гл 2вид перех прош мн)
ревизу́ют (гл 2вид перех наст мн 3-е)
ревизу́ю (гл 2вид перех наст ед 1-е)
ревизу́ешь (гл 2вид перех наст ед 2-е)
ревизу́ет (гл 2вид перех наст ед 3-е)
ревизу́ем (гл 2вид перех наст мн 1-е)
ревизу́ете (гл 2вид перех наст мн 2-е)
ревизу́ют (гл 2вид перех буд мн 3-е)
ревизу́ю (гл 2вид перех буд ед 1-е)
ревизу́ешь (гл 2вид перех буд ед 2-е)
ревизу́ет (гл 2вид перех буд ед 3-е)
ревизу́ем (гл 2вид перех буд мн 1-е)
ревизу́ете (гл 2вид перех буд мн 2-е)
ревизу́й (гл 2вид перех пов ед)
ревизу́йте (гл 2вид перех пов мн)
ревизо́ванный (прч 2вид перех страд прош ед муж им)
ревизо́ванного (прч 2вид перех страд прош ед муж род)
ревизо́ванному (прч 2вид перех страд прош ед муж дат)
ревизо́ванного (прч 2вид перех страд прош ед муж вин одуш)
ревизо́ванный (прч 2вид перех страд прош ед муж вин неод)
ревизо́ванным (прч 2вид перех страд прош ед муж тв)
ревизо́ванном (прч 2вид перех страд прош ед муж пр)
ревизо́ван (прч крат 2вид перех страд прош ед муж)
ревизо́вана (прч крат 2вид перех страд прош ед жен)
ревизо́вано (прч крат 2вид перех страд прош ед ср)
ревизо́ваны (прч крат 2вид перех страд прош мн)
ревизо́ванная (прч 2вид перех страд прош ед жен им)
ревизо́ванной (прч 2вид перех страд прош ед жен род)
ревизо́ванной (прч 2вид перех страд прош ед жен дат)
ревизо́ванную (прч 2вид перех страд прош ед жен вин)
ревизо́ванною (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
ревизо́ванной (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
ревизо́ванной (прч 2вид перех страд прош ед жен пр)
ревизо́ванное (прч 2вид перех страд прош ед ср им)
ревизо́ванного (прч 2вид перех страд прош ед ср род)
ревизо́ванному (прч 2вид перех страд прош ед ср дат)
ревизо́ванное (прч 2вид перех страд прош ед ср вин)
ревизо́ванным (прч 2вид перех страд прош ед ср тв)
ревизо́ванном (прч 2вид перех страд прош ед ср пр)
ревизо́ванные (прч 2вид перех страд прош мн им)
ревизо́ванных (прч 2вид перех страд прош мн род)
ревизо́ванным (прч 2вид перех страд прош мн дат)
ревизо́ванные (прч 2вид перех страд прош мн вин неод)
ревизо́ванных (прч 2вид перех страд прош мн вин одуш)
ревизо́ванными (прч 2вид перех страд прош мн тв)
ревизо́ванных (прч 2вид перех страд прош мн пр)
ревизовáвший (прч 2вид перех прош ед муж им)
ревизовáвшего (прч 2вид перех прош ед муж род)
ревизовáвшему (прч 2вид перех прош ед муж дат)
ревизовáвшего (прч 2вид перех прош ед муж вин одуш)
ревизовáвший (прч 2вид перех прош ед муж вин неод)
ревизовáвшим (прч 2вид перех прош ед муж тв)
ревизовáвшем (прч 2вид перех прош ед муж пр)
ревизовáвшая (прч 2вид перех прош ед жен им)
ревизовáвшей (прч 2вид перех прош ед жен род)
ревизовáвшей (прч 2вид перех прош ед жен дат)
ревизовáвшую (прч 2вид перех прош ед жен вин)
ревизовáвшею (прч 2вид перех прош ед жен тв)
ревизовáвшей (прч 2вид перех прош ед жен тв)
ревизовáвшей (прч 2вид перех прош ед жен пр)
ревизовáвшее (прч 2вид перех прош ед ср им)
ревизовáвшего (прч 2вид перех прош ед ср род)
ревизовáвшему (прч 2вид перех прош ед ср дат)
ревизовáвшее (прч 2вид перех прош ед ср вин)
ревизовáвшим (прч 2вид перех прош ед ср тв)
ревизовáвшем (прч 2вид перех прош ед ср пр)
ревизовáвшие (прч 2вид перех прош мн им)
ревизовáвших (прч 2вид перех прош мн род)
ревизовáвшим (прч 2вид перех прош мн дат)
ревизовáвшие (прч 2вид перех прош мн вин неод)
ревизовáвших (прч 2вид перех прош мн вин одуш)
ревизовáвшими (прч 2вид перех прош мн тв)
ревизовáвших (прч 2вид перех прош мн пр)
ревизу́емый (прч 2вид перех страд наст ед муж им)
ревизу́емого (прч 2вид перех страд наст ед муж род)
ревизу́емому (прч 2вид перех страд наст ед муж дат)
ревизу́емого (прч 2вид перех страд наст ед муж вин одуш)
ревизу́емый (прч 2вид перех страд наст ед муж вин неод)
ревизу́емым (прч 2вид перех страд наст ед муж тв)
ревизу́емом (прч 2вид перех страд наст ед муж пр)
ревизу́ем (прч крат 2вид перех страд наст ед муж)
ревизу́ема (прч крат 2вид перех страд наст ед жен)
ревизу́емо (прч крат 2вид перех страд наст ед ср)
ревизу́емы (прч крат 2вид перех страд наст мн)
ревизу́емая (прч 2вид перех страд наст ед жен им)
ревизу́емой (прч 2вид перех страд наст ед жен род)
ревизу́емой (прч 2вид перех страд наст ед жен дат)
ревизу́емую (прч 2вид перех страд наст ед жен вин)
ревизу́емою (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
ревизу́емой (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
ревизу́емой (прч 2вид перех страд наст ед жен пр)
ревизу́емое (прч 2вид перех страд наст ед ср им)
ревизу́емого (прч 2вид перех страд наст ед ср род)
ревизу́емому (прч 2вид перех страд наст ед ср дат)
ревизу́емое (прч 2вид перех страд наст ед ср вин)
ревизу́емым (прч 2вид перех страд наст ед ср тв)
ревизу́емом (прч 2вид перех страд наст ед ср пр)
ревизу́емые (прч 2вид перех страд наст мн им)
ревизу́емых (прч 2вид перех страд наст мн род)
ревизу́емым (прч 2вид перех страд наст мн дат)
ревизу́емые (прч 2вид перех страд наст мн вин неод)
ревизу́емых (прч 2вид перех страд наст мн вин одуш)
ревизу́емыми (прч 2вид перех страд наст мн тв)
ревизу́емых (прч 2вид перех страд наст мн пр)
ревизу́ющий (прч 2вид перех наст ед муж им)
ревизу́ющего (прч 2вид перех наст ед муж род)
ревизу́ющему (прч 2вид перех наст ед муж дат)
ревизу́ющего (прч 2вид перех наст ед муж вин одуш)
ревизу́ющий (прч 2вид перех наст ед муж вин неод)
ревизу́ющим (прч 2вид перех наст ед муж тв)
ревизу́ющем (прч 2вид перех наст ед муж пр)
ревизу́ющая (прч 2вид перех наст ед жен им)
ревизу́ющей (прч 2вид перех наст ед жен род)
ревизу́ющей (прч 2вид перех наст ед жен дат)
ревизу́ющую (прч 2вид перех наст ед жен вин)
ревизу́ющею (прч 2вид перех наст ед жен тв)
ревизу́ющей (прч 2вид перех наст ед жен тв)
ревизу́ющей (прч 2вид перех наст ед жен пр)
ревизу́ющее (прч 2вид перех наст ед ср им)
ревизу́ющего (прч 2вид перех наст ед ср род)
ревизу́ющему (прч 2вид перех наст ед ср дат)
ревизу́ющее (прч 2вид перех наст ед ср вин)
ревизу́ющим (прч 2вид перех наст ед ср тв)
ревизу́ющем (прч 2вид перех наст ед ср пр)
ревизу́ющие (прч 2вид перех наст мн им)
ревизу́ющих (прч 2вид перех наст мн род)
ревизу́ющим (прч 2вид перех наст мн дат)
ревизу́ющие (прч 2вид перех наст мн вин неод)
ревизу́ющих (прч 2вид перех наст мн вин одуш)
ревизу́ющими (прч 2вид перех наст мн тв)
ревизу́ющих (прч 2вид перех наст мн пр)
ревизовáв (дееп сов перех прош)
ревизу́я (дееп несов перех наст)