киноварно-красный
〔形容词〕 火红色的
朱红色的
火红色的
朱红色的
-ая, -ое[形]火红色的, 朱红色的
火红色的, 朱红色的
火红色的,朱红色的
слова с:
в китайских словах:
朱红栓菌
трутовик киноварно-красный, пикнопорус кровяно-красный (лат. Pycnoporus sanguineus, Trametes cinnabarina)
朱漆
2) киноварь и лак; красное и черное
彤朱
ярко-красный; цвет киновари
丹朱
1) киноварь; красный
雘
сущ. [лучшая] киноварь; киноварный, красный
近朱近墨
сокр. посл. кто возле киновари, [тот красный,] кто возле туши, [тот черный] (обр. в знач.: с кем поведешься, от того и наберешься)
老红
темно-красный; густой красный цвет; красная краска из смеси киновари и красной охры
中国红
китайский красный, киноварь (цвет)
朱红小囊皮菌
цистодерма красная, цистодермелла киноварно-красная, гриб-зонтик красный (лат. Cystoderma cinnabarinum)
小红湿伞
гигроцибе киноварно-красная (лат. Hygrocybe miniata)
近朱者赤, 近墨者黑
имеющий дело с киноварью, пачкается в красный цвет; имеющий дело с тушью, пачкается в черный цвет; с волками жить по-волчьи выть; с собакой ляжешь, с блохами встанешь
八牛
красный; киноварь (образовано разложением знака 朱 на 八 и 牛)
的
朱唇的其若丹 красные губы ― ярки они, подобно киновари
朱
1) красная краска, киноварь; цвет киновари; ярко-красный; чистый (багряный) красный цвет (в древней космогонии ― один из основных цветов. ассоциируемый с Югом)
丹
1) киноварь; сурик; красная краска; красный
朱墨
2) красная тушь (из киновари)
威尼斯红
киноварь; венецианская красная
渥丹
1) смоченная водой киноварь; сочиться (быть свежеокрашенным) киноварью; зиять (напр. о ране); краснеть; ярко-красный
朱磦
киноварь; киноварная (красная) краска, красный цвет