месячник
〔名词〕 (某活动)月
〔阳〕(某种活动的)月. ~ детской книги 儿童图书月. ~ по озеленению города 城市绿化月.
(某活动)月, (阳)(某种活动的)月
месячник детской книги 儿童图书月
месячник по озеленению города 城市绿化月
, -а[阳](社会活动)月
месячник дружбы 友好月
месячник детской книги 儿童书籍(宣传)月
месячник, -а[阳]〈植〉鳞茎早熟禾
месячник, -а[阳]〈史〉领取月粮的农奴(见 месячина)
слова с:
месячная отчётность
месячная ставка
месячно
месячное жалованье
месячное содержание
месячные
месячный
месячный дебит
в русских словах:
отпуск
месячный отпуск - 一个月的假期
месячный
месячный отпуск - 一个月的假期
месячный план - 月计划
месячная зарплата - 一个月的工资
месячное жалованье - 月薪
заработок
месячный заработок - 一个月的工资; 月薪
оклад
месячный оклад - 月薪
паек
месячный паек - 月定粮
полагаться
мне полагается месячный отпуск - 我应当有一个月的假期
срок
месячный срок - 一个月的期间
МРП
2) (месячный расчетный показатель) 月结算指标,按月计算指数,月核算基数
отсидка
Меня арестовали. Суд приговорил к месячной отсидке. Отбыв ее, я опять избил мачеху. (вольнов) - 我被捕了. 法庭判我坐牢一个月. 我服满刑期后又把继母毒打了一通.
в китайских словах:
儿童图书月
месячник детской книги
非洲传统文化月
Месячник африканского культурного наследия
爱国卫生月
месячник патриотического движения за здоровье
城市绿化月
месячник по озеленению города
толкование:
1. м.Промежуток времени, равный месяцу, в течение которого проводится какая-л. общественная кампания.
2. м. устар.
Крепостной крестьянин, получавший месячину.
примеры:
全民文明礼貌月
всенародный месячник культуры и этикета