мотивировка
理由 lǐyóu, 论证 lùnzhèng
убедительная мотивировка - 令人信服的理由
1. 说明理由
2. 理由; 论据
мотивировать 的动
2. 理由; 论据
мотивировка приговора 判决的理由
убедительная мотивировка 令人信服的理由(论据)
说明理由; 理由; 论据
[语言]理据性; 缘由
слова с:
в китайских словах:
裁判理由
мотивировка судебного решения
主要理由
важнейшая (ключевая) аргументация; главное обоснование; [основная] мотивировка
故
2) кит. лог. причина, мотив; мотивировка, аргументация
故和类 причина и подобие, мотивировка и аналогия (основные понятия и методы логики, начиная со школы Мо-цзы)
义
3) довод, резон, принцип; доктрина, мотивировка
来由
3) мотив, побуждение; мотивировка; довод
论证
доказательство, обоснование; аргумент(ация), довод; мотивировка; доказывать, обосновывать; аргументировать
定案理由
юридическая мотивировка решения
理由书
объяснительная записка; письменная мотивировка
理
3) резон, мотив; аргумент; аргументация, мотивировка
толкование:
ж.Совокупность доказательств, доводов.
синонимы:
см. объяснениепримеры:
故和类
причина и подобие, мотивировка и аналогия ([i]основные понятия и методы логики, начиная со школы Мо-цзы[/i])
令人信服的理由
убедительная мотивировка
令人信服的理由(或论据)
убедительный мотивировка; убедительная мотивировка
морфология:
мотивиро́вка (сущ неод ед жен им)
мотивиро́вки (сущ неод ед жен род)
мотивиро́вке (сущ неод ед жен дат)
мотивиро́вку (сущ неод ед жен вин)
мотивиро́вкою (сущ неод ед жен тв)
мотивиро́вкой (сущ неод ед жен тв)
мотивиро́вке (сущ неод ед жен пр)
мотивиро́вки (сущ неод мн им)
мотивиро́вок (сущ неод мн род)
мотивиро́вкам (сущ неод мн дат)
мотивиро́вки (сущ неод мн вин)
мотивиро́вками (сущ неод мн тв)
мотивиро́вках (сущ неод мн пр)