обслуживаемый
维护的
管理的
服务的
维护的
管理的
服务的
维护的, 管理的, 服务的
维护; 管理; 服务
в русских словах:
ОВД
2) (обслуживание воздушного движения) 空中交通勤务
ГлавУпДК
(Главное управление по обслуживанию дипломатического корпуса) 外交使团服务总局
обслуживание
бюро обслуживания - 服务处
ТЭО
2) транспортно-экспедиционное обслуживание 货运代理服务
БПО
(=база производственного обслуживания) 生产服务站
профилактика контактов
(техническое обслуживание) 直接维修[技术保养]
прикрепляться
2) (переходить в чье-либо ведение с целью обслуживания и т. п.) 把自己归...来得到服务 bǎ zìjǐ guī...lái dédào fúwù; (с целью снабжения) 把自己归...来得到供应 bǎ zìjǐ guī...lái dédào gōngyìng
ЦОМС
(Центр обслуживания международных связей) 国际交流服务中心
потребитель
улучшить обслуживание потребителей 改进对顾客的服务态度
прикреплять
2) (передавать в чье-либо ведение) 指定归 zhǐdìng guī; 指定由...负责 zhǐdìngyóu... fùzé; (для обслуживания) 指定由...服务 zhǐdìngyóu...fúwù; (для снабжения) 指定由...供应 zhǐdìngyóu...gōngyìng
персонал
обслуживающий персонал - [全体]服务人员
общественный
2) (связанный с обслуживанием нужд коллектива) 社会性的 shèhuìxìngde, 公益性的 gōngyìxìngde
обслуживающий
обслуживающий персонал - 服务[人]员
Интурбюро
(Бюро по обслуживанию иностранных туристов) 国外旅游者服务处
то
7) сокр. (техническое обслуживание) 技术保养
УПДК
(Управление по обслуживанию дипломатического корпуса) 外交使团服务处(管理局)
трап
1) 梯子 tīzi; (для обслуживания) 维修梯
рекреационный
рекреационное обслуживание - 消遣服务
услуга
2) мн. услуги (обслуживание) 服务 fúwù; 设施 shèshī; (оборудование) 设备 shèbèi
ЦБПО
(центральная база производственного обслуживания) 生产服务中心站
центральный
5) (обслуживающий целую систему чего-либо)
УПТО
управление производственно-технического обслуживания:生产技术管理和维护
бескондукторный
〔形〕无售票员的(指公共汽车、电车等). ～ое обслуживание пассажиров 无人售(车)票.
в китайских словах:
所管地区
обслуживаемый участок
有机组驾驶的
обслуживаемый экипажем
有人增音站有人维护增音站
обслуживаемый усилительный пункт
有人维护增音站
обслуживаемый усилительный пункт; ОУП обслуживаемый усилительный пункт
他局机车服务区段
обслуживаемый участок локомотивами другой дороги
非自动信号灯
обслуживаемый огонь
服务部分
обслуживаемый компонент
服务不足地区
недостаточно обслуживаемый район
примеры:
欢迎来到格雷花园，亲爱的！这是联邦第一座，也是唯一一座完全由机器人经营的水生花园。
Добро пожаловать в Грейгарден, дорогуша! Это первый и единственный в Содружестве гидропонный сад, обслуживаемый исключительно роботами.
服务处所在地索引目录(国际民用航空组织的)
перечень индексов местонахождения обслуживаемых пунктов ИКАО
морфология:
обслу́живать (гл несов перех инф)
обслу́живал (гл несов перех прош ед муж)
обслу́живала (гл несов перех прош ед жен)
обслу́живало (гл несов перех прош ед ср)
обслу́живали (гл несов перех прош мн)
обслу́живают (гл несов перех наст мн 3-е)
обслу́живаю (гл несов перех наст ед 1-е)
обслу́живаешь (гл несов перех наст ед 2-е)
обслу́живает (гл несов перех наст ед 3-е)
обслу́живаем (гл несов перех наст мн 1-е)
обслу́живаете (гл несов перех наст мн 2-е)
обслу́живай (гл несов перех пов ед)
обслу́живайте (гл несов перех пов мн)
обслу́живавший (прч несов перех прош ед муж им)
обслу́живавшего (прч несов перех прош ед муж род)
обслу́живавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
обслу́живавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
обслу́живавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
обслу́живавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
обслу́живавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
обслу́живавшая (прч несов перех прош ед жен им)
обслу́живавшей (прч несов перех прош ед жен род)
обслу́живавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
обслу́живавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
обслу́живавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
обслу́живавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
обслу́живавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
обслу́живавшее (прч несов перех прош ед ср им)
обслу́живавшего (прч несов перех прош ед ср род)
обслу́живавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
обслу́живавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
обслу́живавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
обслу́живавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
обслу́живавшие (прч несов перех прош мн им)
обслу́живавших (прч несов перех прош мн род)
обслу́живавшим (прч несов перех прош мн дат)
обслу́живавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
обслу́живавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
обслу́живавшими (прч несов перех прош мн тв)
обслу́живавших (прч несов перех прош мн пр)
обслу́живаемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
обслу́живаемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
обслу́живаемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
обслу́живаемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
обслу́живаемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
обслу́живаемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
обслу́живаемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
обслу́живаемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
обслу́живаемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
обслу́живаемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
обслу́живаемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
обслу́живаемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
обслу́живаемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
обслу́живаемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
обслу́живаемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
обслу́живаемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
обслу́живаемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
обслу́живаемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
обслу́живаемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
обслу́живаемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
обслу́живаемые (прч несов перех страд наст мн им)
обслу́живаемых (прч несов перех страд наст мн род)
обслу́живаемым (прч несов перех страд наст мн дат)
обслу́живаемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
обслу́живаемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
обслу́живаемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
обслу́живаемых (прч несов перех страд наст мн пр)
обслу́живаем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
обслу́живаема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
обслу́живаемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
обслу́живаемы (прч крат несов перех страд наст мн)
обслу́живающий (прч несов перех наст ед муж им)
обслу́живающего (прч несов перех наст ед муж род)
обслу́живающему (прч несов перех наст ед муж дат)
обслу́живающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
обслу́живающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
обслу́живающим (прч несов перех наст ед муж тв)
обслу́живающем (прч несов перех наст ед муж пр)
обслу́живающая (прч несов перех наст ед жен им)
обслу́живающей (прч несов перех наст ед жен род)
обслу́живающей (прч несов перех наст ед жен дат)
обслу́живающую (прч несов перех наст ед жен вин)
обслу́живающею (прч несов перех наст ед жен тв)
обслу́живающей (прч несов перех наст ед жен тв)
обслу́живающей (прч несов перех наст ед жен пр)
обслу́живающее (прч несов перех наст ед ср им)
обслу́живающего (прч несов перех наст ед ср род)
обслу́живающему (прч несов перех наст ед ср дат)
обслу́живающее (прч несов перех наст ед ср вин)
обслу́живающим (прч несов перех наст ед ср тв)
обслу́живающем (прч несов перех наст ед ср пр)
обслу́живающие (прч несов перех наст мн им)
обслу́живающих (прч несов перех наст мн род)
обслу́живающим (прч несов перех наст мн дат)
обслу́живающие (прч несов перех наст мн вин неод)
обслу́живающих (прч несов перех наст мн вин одуш)
обслу́живающими (прч несов перех наст мн тв)
обслу́живающих (прч несов перех наст мн пр)
обслу́живая (дееп несов перех наст)