обыватель
庸夫俗子 yōngfūsúzǐ, 庸人 yōngrén
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
市侩, 庸人, (阳)
1. (沙皇俄国的)居民, 常住户
2. 只求苟安的人, 庸人
безнадёжный обыватель 不可救药的庸人
превратиться в ~я 变成庸人. ||
1. 〈旧〉居民, 住户
городской обыватель 城市居民
сельский обыватель 乡村居民
2. 只求苟安的人, 庸俗的人; 市侩, 鼠目寸光的人
превратиться в ~я 变成庸俗的人
безнадёжный обыватель 不可救药的庸人
1. 居民; 住户
2. 庸俗的人
居民; 住户; 庸俗的人
слова с:
в русских словах:
мещанин
2) (обыватель) 庸人 yōngrén, 市侩 shìkuài
в китайских словах:
剑鱼人平民
Анкоа-обыватель
赞达拉平民
Зандаларский обыватель
祖达萨平民
Зулдазарский обыватель
牛头人平民
Таурен-обыватель
侏儒平民
Гном-обыватель
矮人平民
Дворф-обыватель
兽人平民
Орк-обыватель
市井徒
городской обыватель; бюргер; презр. мещанин
肉眼凡胎
ирон. невежественный ограниченный обыватель
庸夫俗子
обыватель, филистер; пошляк; бездарь
市侩
1) мещанин; обыватель, филистер
庸人
заурядный (простой) человек; обыватель, филистер; глупец
俗流
обыватель, мещанин
俗人
1) обыкновенный (заурядный) человек; обыватель, мещанин
俗物
бран. обыватель
近器
человек заурядных способностей; обыватель, мещанин
被遗忘者平民
Отрекшийся-обыватель
流俗
2) обывательщина, пошлость
3) обыватель
暗夜精灵平民
Ночной эльф - обыватель
庸夫
1) заурядный человек, дюжинный человек, обыватель, мещанин
巨魔平民
Тролль-обыватель
俗气的人
филистер, вульгарный человек, пошляк, обыватель
地精平民
Гоблин-обыватель
市井之徒
городской обыватель, алчный человек, филистимлянин, быдло, самодовольный невежа, грубиян, пошляк
血精灵平民
Эльф крови - обыватель
鸱鸮弄舌
обр. обыватель чешет языком, распускать сплетни
白鬼支架
Бледнокожий обыватель
不可救药的庸人
безнадежный обыватель
夺日者平民
Эльф-обыватель из Похитителей Солнца
德莱尼平民
Дреней-обыватель
不起眼的平民
Неприметный обыватель
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. м. устар.Постоянный житель какой-л. местности.
2. м.
Тот, кто лишен общественного кругозора, отличается косными мещанскими взглядами, живет мелкими, личными интересами.
синонимы:
см. житель || городской обывательпримеры:
黑暗符文平民
Обыватель из клана Темных Рун
俗人！
Обыватель!
居民的(或非邮车的)马匹
обывательский лошади; обывательские лошади
巫毒术、地卜术及其他乡土魔法
Вуду, геомантия и обывательская магия
庸俗生活
обывательщина
心地狭窄的推论
обывательское рассуждение
街头巷尾的闲言乱语
обывательские сплетни
морфология:
обывáтель (сущ одуш ед муж им)
обывáтеля (сущ одуш ед муж род)
обывáтелю (сущ одуш ед муж дат)
обывáтеля (сущ одуш ед муж вин)
обывáтелем (сущ одуш ед муж тв)
обывáтеле (сущ одуш ед муж пр)
обывáтели (сущ одуш мн им)
обывáтелей (сущ одуш мн род)
обывáтелям (сущ одуш мн дат)
обывáтелей (сущ одуш мн вин)
обывáтелями (сущ одуш мн тв)
обывáтелях (сущ одуш мн пр)