организация строительных работ
施工组织
施工组织
слова с:
проект организации строительства
деформация пластов при строительных работах
контроль за ходом строительных работ
организация-исполнитель договорной работы
строительные работы
строительно-монтажная работа
строительно-монтажные работы
строительная рабочая команда
финансирование строительства в меру выпольнения работ
рабочий-строитель
в русских словах:
строительство
1) 建筑 jiànzhù; (строительные работы) 施工 shīgōng, 建筑工程 jiànzhù gōngchéng
работать на строительстве - 在工地上工作
4) (стройка, строительная организация) 建筑工程局 jiànzhù gōngchéngjú
оптимизационный
〔形〕оптимизация 的形容词. ~ые расчеты 优选法计算. ~ая организация работы 按优选法组织工作.
строительный
строительные работы - 建筑工程
начать работу
开工; (строительные работы) 开始施工
улучшение
внести улучшения в организацию работы - 对工作的组织作种种改善
в китайских словах:
建筑工程组织
организация строительства; организация строительных работ
施工组
2) организация строительных работ
施工组织
организация строительных работ
单位
2) [обособленная] организация; организационная единица (часть); место работы
施工
строительные работы, строительство; вести строительство, пустить в производство, составить план работ; работа на объекте
建筑施工工艺 или 建筑施工技术 технология производства строительных работ
施工组织训计 рабочий проект организации производства
世界建筑官员组织
Всемирная организация строительных служащих
施工单位
строительная организация
建设单位
застройщик; строящаяся организация; титулодержатель; строительная организация
工程单位
субподрядная строительная организация
施工组织设计
проект организации строительства (ПОС)
土神
3) дух-патрон строительных работ
施工步骤
порядок проведения строительных работ, construction procedure
施工进度表
график строительных работ
施工进度
темпы строительных работ, план производства работ (ППР)
实质完工
окончание строительных работ, сдача объекта в эксплуатацию
施工场所
место работ; место проведения строительных работ
作业票
наряд; ведомость строительных работ; work sheet
工程施工进度表
график проведения строительных работ
工程条件
инженерные условия, условия инженерных (строительных) работ, инженерная спецификация
施工规范
1) образец строительных работ
施工条件
условия для проведения строительных (инженерных) работ
建筑合同
договор на производство строительных работ, договор подряда на строительство
工程完工百分比
процент выполнения строительных работ
工程建设合同
договор подряда, контракт на выполнение строительных работ
土建施工
земляные работы; производство строительных работ, Строительство гражданских строительных работ, строительство гражданских строительных работ
承建
получить подряд на строительные работы
功作
1) строительные работы
背靠背
背靠背工程 непрерывные строительные работы
工作面
业主还没有交接给我方整个施工工作面 заказчик пока не передал нашей компании полный фронт строительных работ
土建
строительные работы, гражданское строительство, строительство
承造
взять подряд на строительные работы
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
吸引分包商参与建筑工程
привлекать для выполнения строительных работ субподрядные организации